[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a3688beaa0ac486681f2fe149757db082f7e08d6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Oct 15 16:46:41 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 ach/exonerator.properties   | 1 +
 af/exonerator.properties    | 1 +
 ar/exonerator.properties    | 1 +
 ast/exonerator.properties   | 1 +
 az/exonerator.properties    | 1 +
 be/exonerator.properties    | 1 +
 bg/exonerator.properties    | 1 +
 bn/exonerator.properties    | 1 +
 br/exonerator.properties    | 1 +
 bs/exonerator.properties    | 1 +
 ca/exonerator.properties    | 1 +
 cs/exonerator.properties    | 1 +
 cy/exonerator.properties    | 1 +
 da/exonerator.properties    | 1 +
 de/exonerator.properties    | 1 +
 el/exonerator.properties    | 1 +
 en/exonerator.properties    | 1 +
 en_GB/exonerator.properties | 1 +
 eo/exonerator.properties    | 1 +
 es/exonerator.properties    | 1 +
 es_AR/exonerator.properties | 1 +
 es_MX/exonerator.properties | 1 +
 et/exonerator.properties    | 1 +
 eu/exonerator.properties    | 1 +
 fa/exonerator.properties    | 1 +
 fi/exonerator.properties    | 1 +
 fr/exonerator.properties    | 1 +
 fy/exonerator.properties    | 1 +
 ga/exonerator.properties    | 1 +
 gd/exonerator.properties    | 1 +
 gl/exonerator.properties    | 1 +
 gu/exonerator.properties    | 1 +
 he/exonerator.properties    | 1 +
 hi/exonerator.properties    | 1 +
 hr/exonerator.properties    | 1 +
 hu/exonerator.properties    | 1 +
 hy/exonerator.properties    | 1 +
 id/exonerator.properties    | 1 +
 is/exonerator.properties    | 1 +
 it/exonerator.properties    | 1 +
 ja/exonerator.properties    | 1 +
 ka/exonerator.properties    | 1 +
 kab/exonerator.properties   | 1 +
 kk/exonerator.properties    | 1 +
 km/exonerator.properties    | 1 +
 kn/exonerator.properties    | 1 +
 ko/exonerator.properties    | 1 +
 lt/exonerator.properties    | 1 +
 lv/exonerator.properties    | 1 +
 mk/exonerator.properties    | 1 +
 ml/exonerator.properties    | 1 +
 mr/exonerator.properties    | 1 +
 ms_MY/exonerator.properties | 1 +
 my/exonerator.properties    | 1 +
 nb/exonerator.properties    | 1 +
 ne/exonerator.properties    | 1 +
 nl/exonerator.properties    | 1 +
 nl_BE/exonerator.properties | 1 +
 nn/exonerator.properties    | 1 +
 oc/exonerator.properties    | 1 +
 or/exonerator.properties    | 1 +
 pa/exonerator.properties    | 1 +
 pl/exonerator.properties    | 1 +
 pt_BR/exonerator.properties | 1 +
 pt_PT/exonerator.properties | 1 +
 ro/exonerator.properties    | 1 +
 ru/exonerator.properties    | 1 +
 si_LK/exonerator.properties | 1 +
 sk/exonerator.properties    | 1 +
 sl/exonerator.properties    | 1 +
 son/exonerator.properties   | 1 +
 sq/exonerator.properties    | 1 +
 sr/exonerator.properties    | 1 +
 sv/exonerator.properties    | 1 +
 sw/exonerator.properties    | 1 +
 ta/exonerator.properties    | 1 +
 te/exonerator.properties    | 1 +
 th/exonerator.properties    | 1 +
 tr/exonerator.properties    | 1 +
 uk/exonerator.properties    | 1 +
 ur/exonerator.properties    | 1 +
 uz/exonerator.properties    | 1 +
 vi/exonerator.properties    | 1 +
 zh_CN/exonerator.properties | 1 +
 zh_HK/exonerator.properties | 1 +
 zh_TW/exonerator.properties | 1 +
 86 files changed, 86 insertions(+)

diff --git a/ach/exonerator.properties b/ach/exonerator.properties
index 05bb0cbe1..a67d8804d 100644
--- a/ach/exonerator.properties
+++ b/ach/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/af/exonerator.properties b/af/exonerator.properties
index 0cd82773c..7b04ce74a 100644
--- a/af/exonerator.properties
+++ b/af/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/ar/exonerator.properties b/ar/exonerator.properties
index f75492cea..40adf6ce6 100644
--- a/ar/exonerator.properties
+++ b/ar/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=اÙ?Ù?تائج اÙ?جابÙ?Ø©
 summary.positive.body=تÙ? اÙ?عثÙ?ر عÙ?Ù? Ù?رحÙ? تÙ?ر Ù?احد اÙ? اÙ?ثر عÙ?Ù? عÙ?Ù?اÙ? Ø¢Ù? بÙ? %s بتارÙ?Ø® %s اÙ? Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?تارÙ?Ø® Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?تÙ?ر اÙ?تعرÙ? عÙ?Ù?Ù?.
 summary.negative.title=اÙ?Ù?تائج سÙ?بÙ?Ø©
 summary.negative.body=Ù?Ù? Ù?عثر عÙ?Ù? عÙ?Ù?اÙ? Ø¢Ù? بÙ? %s بتارÙ?Ø® %s اÙ? Ù?Ù? حدÙ?د Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?تارÙ?Ø® اÙ?Ù?Ø°Ù?Ù?ر.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=تÙ?صÙ?Ù? تÙ?Ù?Ù?Ø©
 technicaldetails.pre=بحث عÙ? عÙ?Ù?اÙ? Ø¢Ù? بÙ? "IP address" بتارÙ?Ø® %s اÙ? Ù?Ù? حدÙ?د Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? %s. تÙ? اÙ?اختÙ?ار Ù?Ù? Ù?بÙ? عÙ?Ù?اء تÙ?ر اÙ? Ù?رحÙ? تÙ?ر Ù?بÙ?اء دائرة.
 technicaldetails.colheader.timestamp=اÙ?طابع اÙ?زÙ?Ù?Ù? ( Ù?Ù? تÙ? سÙ? )
diff --git a/ast/exonerator.properties b/ast/exonerator.properties
index e4a0ee372..ea93b78b9 100644
--- a/ast/exonerator.properties
+++ b/ast/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/az/exonerator.properties b/az/exonerator.properties
index 512ab9394..0284130ba 100644
--- a/az/exonerator.properties
+++ b/az/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/be/exonerator.properties b/be/exonerator.properties
index 975c769d0..db76e2de9 100644
--- a/be/exonerator.properties
+++ b/be/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/bg/exonerator.properties b/bg/exonerator.properties
index 202ceed8b..5ad15f5e6 100644
--- a/bg/exonerator.properties
+++ b/bg/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Ð?озиÑ?ивен Ñ?езÑ?лÑ?аÑ?.
 summary.positive.body=Ð?Ñ?кÑ?иÑ?ме едно или повеÑ?е Tor Ñ?елеÑ?а за IP адÑ?еÑ?а %s за денÑ? %s Ñ?Ñ?й Ñ?е клиенÑ?иÑ?е Tor Ñ?а могли да знаÑ?Ñ?.
 summary.negative.title=Ð?Ñ?Ñ?иÑ?аÑ?елен Ñ?езÑ?лÑ?аÑ?. 
 summary.negative.body=Ð?е намеÑ?иÑ?ме IP адÑ?еÑ?а %s  за денÑ? на %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=ТеÑ?ниÑ?еÑ?ки подÑ?обноÑ?Ñ?и
 technicaldetails.pre=Ð?ледайки IP адÑ?еÑ? %s в Ñ?амкиÑ?е на  ден оÑ? %s . Ð?лиенÑ?и Tor може да Ñ?а избÑ?али Ñ?ази или Ñ?ези Tor Ñ?елеÑ?а за изгÑ?аждане на вÑ?Ñ?зки.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Ð?аÑ?а и Ñ?аÑ? (UTC)
diff --git a/bn/exonerator.properties b/bn/exonerator.properties
index e730a8a8f..719e282a4 100644
--- a/bn/exonerator.properties
+++ b/bn/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=ফলাফল �তিবা��
 summary.positive.body=�মাদ�র পা�য়া, �� বা ��াধি� �র রিল�� ��পি ঠি�ানা %s বা  %s ���ি দিন�র মধ�য� য� �র ��লায়�ন�� �িল সম�ভবত �ান�ন.
 summary.negative.title=ফলাফল ন�তিবা��
 summary.negative.body=�মরা %s ��পি ঠি�ানা, �থবা %s  দিন�র মধ�য� ����� পা�নি.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=প�রয���তি�ত বিবরণ
 technicaldetails.pre=%s ��পি ঠি�ানা %s দিন�র মধ�য� �থবা �� দিন�র মধ�য� দ����ন। �র ��লায়�ন�� �� বা �� �র��� নির�বা�ন �রত� পার� সার��ি� নির�মাণ�র রিল�।
 technicaldetails.colheader.timestamp=�া�মস���যাম�প (���িসি)
diff --git a/br/exonerator.properties b/br/exonerator.properties
index 58d23bba1..b0abb1a03 100644
--- a/br/exonerator.properties
+++ b/br/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/bs/exonerator.properties b/bs/exonerator.properties
index b2c29c046..68a7df391 100644
--- a/bs/exonerator.properties
+++ b/bs/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/ca/exonerator.properties b/ca/exonerator.properties
index ceb7f17a2..b8258d1be 100644
--- a/ca/exonerator.properties
+++ b/ca/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=El resultat és positiu
 summary.positive.body=Hem trobat un o més relés Tor en l'adreça IP %s durant el dia %s que els clients Tor probablement coneixien.
 summary.negative.title=El resultat és negatiu
 summary.negative.body=No s'ha trobat l'adreça IP %s durant el dia %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Detalls tècnics
 technicaldetails.pre=S'està cercant l'adreça IP %s durant el dia de %s. Els clients tor podien haver sel·leccionat aquest o aquests repetidors de Tor per construir circuits. 
 technicaldetails.colheader.timestamp=Marca horà ria (UTC)
diff --git a/cs/exonerator.properties b/cs/exonerator.properties
index cd6eff007..1730be85d 100644
--- a/cs/exonerator.properties
+++ b/cs/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Výsledek je pozitivní
 summary.positive.body=Našli jsme jednu nebo více IP adres uzlů Tor ze dne %s, které by Tor klienti mohli znát.
 summary.negative.title=Výsledek je negativní
 summary.negative.body=Nenašli jsme IP adresu %s ze dne %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technické podrobnosti
 technicaldetails.pre=Vyhledávání IP adresy %s v nebo okolo dne %s. Tor klienti si mohli tyto uzly Toru vybrat k vytvoÅ?ení okruhu.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/cy/exonerator.properties b/cy/exonerator.properties
index ce3acf852..36acb9f50 100644
--- a/cy/exonerator.properties
+++ b/cy/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/da/exonerator.properties b/da/exonerator.properties
index 4e0f99a04..c226e0788 100644
--- a/da/exonerator.properties
+++ b/da/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Resultatet er positivt
 summary.positive.body=Vi fandt en eller flere Tor-relæer på IP-adressen %s på datoen eller inden for en dag for %s som Tor-klienter kunne kende
 summary.negative.title=Resultatet er negativt
 summary.negative.body=Vi kunne ikke finde IP-adressen %s indenfor en dag for %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Tekniske detaljer
 technicaldetails.pre=Undersøger tilgængeligheden af IP-adressen %s på datoen eller inden for en dag for %s. Tor-klienter kan have valgt denne eller disse Tor-relæer til at opbygge et kredsløb.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tidsstempel (UTC)
diff --git a/de/exonerator.properties b/de/exonerator.properties
index dc0bcf1cb..a7562f95b 100644
--- a/de/exonerator.properties
+++ b/de/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Ã?bereinstimmungen gefunden
 summary.positive.body=Es wurde ein oder mehrere Tor-Server mit IP-Adresse %s am %s bzw. am Tag vorher oder nachher gefunden, die den Tor-Clients bekannt waren.
 summary.negative.title=Keine Ã?bereinstimmungen gefunden
 summary.negative.body=Es wurde kein Tor-Server mit der IP-Adresse %s am %s bzw. am Tag vorher oder nachher gefunden.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technische Details
 technicaldetails.pre=Es wird nach Tor-Servern mit IP-Adresse %s am %s bzw. am Tag vorher oder nachher gesucht. Tor-Clients konnten diese Tor-Server verwenden, um Verbindungen aufzubauen.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Datum/Uhrzeit (UTC)
diff --git a/el/exonerator.properties b/el/exonerator.properties
index 584c3ad03..bb839a8e9 100644
--- a/el/exonerator.properties
+++ b/el/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Î?εÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
 summary.positive.body=Î?Ï?ήκαμε μία ή Ï?αÏ?αÏ?άνÏ? αναμεÏ?άδοÏ?η Tor Ï?Ï?η διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s Ï?Ï?ην ή ενÏ?Ï?Ï? μίαÏ? μέÏ?αÏ? αÏ?Ï? %s, Ï?οÏ? είναι Ï?ιθανÏ?ν να γνÏ?Ï?ίζοÏ?ν οι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor.
 summary.negative.title=Î?Ï?νηÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
 summary.negative.body=Î?εν βÏ?ήκαμε κάÏ?οια διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s Ï?Ï?ην ή καÏ?ά Ï?ην ημέÏ?α Ï?Ï?α %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=ΤεÏ?νικέÏ? λεÏ?Ï?ομέÏ?ειεÏ?
 technicaldetails.pre=Î?οιÏ?άξÏ?ε Ï?ην Î?Ρ δεÏ?θÏ?νÏ?η %s μεÏ? Ï?Ï?ην ημέÏ?α %s. Î?ι Ï?ελάÏ?εÏ? Ï?οÏ? Tor θα μÏ?οÏ?οÏ?Ï?αν να είÏ?αν εÏ?ιλέξει αÏ?Ï?ή ή αÏ?Ï?έÏ? Ï?ιÏ? Ï?Ï?νδέÏ?ειÏ? Ï?οÏ? Tor για να Ï?Ï?ιάξοÏ?ν κÏ?κλÏ?μαÏ?α.
 technicaldetails.colheader.timestamp=ΧÏ?ονική ζÏ?νη (UTC)
diff --git a/en/exonerator.properties b/en/exonerator.properties
index 05bb0cbe1..a67d8804d 100644
--- a/en/exonerator.properties
+++ b/en/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/en_GB/exonerator.properties b/en_GB/exonerator.properties
index 1ce99361f..cc0088723 100644
--- a/en_GB/exonerator.properties
+++ b/en_GB/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/eo/exonerator.properties b/eo/exonerator.properties
index 1e94d3dc3..bec3f2df3 100644
--- a/eo/exonerator.properties
+++ b/eo/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/es/exonerator.properties b/es/exonerator.properties
index d00b7086a..065055236 100644
--- a/es/exonerator.properties
+++ b/es/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=El resultado es positivo
 summary.positive.body=Encontramos uno o más repetidores Tor en la dirección IP %s en la fecha, o durante un día en torno a %s, que los clientes Tor es probable que conocieran.
 summary.negative.title=El resultado es negativo
 summary.negative.body=No encontramos la dirección IP %s en la fecha, o durante un día en torno a %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Detalles técnicos
 technicaldetails.pre=Buscando la dirección IP %s en la fecha, o durante un día en torno a %s. Los clientes Tor podrían haber seleccionado este o estos repetidores Tor para construir circuitos.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Marca de tiempo (UTC)
diff --git a/es_AR/exonerator.properties b/es_AR/exonerator.properties
index b7836dbc8..94e1d3865 100644
--- a/es_AR/exonerator.properties
+++ b/es_AR/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=El resultado es positivo
 summary.positive.body=Encontramos uno o más relevos Tor en la dirección IP %s en o dentro de un día de la fecha %s, acerca de los cuales los clientes Tor probablemete hayan sabido.
 summary.negative.title=El resultado es negativo
 summary.negative.body=No encontramos la dirección IP %s en o dentro de un día de la fecha %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Detalles técnicos
 technicaldetails.pre=Buscando dirección IP %s en o dentro de un día de la fecha %s. Los clientes Tor pueden haber seleccionado éste o éstos relevos Tor para construir circuitos.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Marca temporal (UTC)
diff --git a/es_MX/exonerator.properties b/es_MX/exonerator.properties
index 109d0ac4c..59c390a5f 100644
--- a/es_MX/exonerator.properties
+++ b/es_MX/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/et/exonerator.properties b/et/exonerator.properties
index 808666719..9319c8c34 100644
--- a/et/exonerator.properties
+++ b/et/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/eu/exonerator.properties b/eu/exonerator.properties
index 6b613974c..f863d2152 100644
--- a/eu/exonerator.properties
+++ b/eu/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Emaitza positiboa da
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Emaitza negatiboa da
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Xehetasun teknikoak
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Denbora-zigilua (UTC)
diff --git a/fa/exonerator.properties b/fa/exonerator.properties
index e1ae7a73a..b078ae57e 100644
--- a/fa/exonerator.properties
+++ b/fa/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Ù?تÛ?جÙ? Ù?ثبت است
 summary.positive.body=Û?Ú© Û?ا Ú?Ù?دÛ?Ù? رÙ?Ù? تÙ?ر بÙ? آدرس %s در رÙ?ز %s Ù¾Û?دا شد
 summary.negative.title=Ù?تÛ?جÙ? Ù?Ù?Ù?Û? است
 summary.negative.body=آدرس IP %s در رÙ?ز %s Ù¾Û?دا Ù?شد.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=جزÛ?Û?ات Ù?Ù?Û?
 technicaldetails.pre=در حاÙ? بررسÛ? آدرس %s در رÙ?ز %s. سرÙ?Û?س Ú¯Û?رÙ?دÙ? Ù?اÛ? تÙ?ر Ù?Ù?Ú©Ù? است از اÛ?Ù? رÙ?Ù? Ù?ا براÛ? ارتباط بÙ? شبکÙ? تÙ?ر استÙ?ادÙ? کردÙ? باشÙ?د.
 technicaldetails.colheader.timestamp=برÚ?سب زÙ?اÙ? (UTC)
diff --git a/fi/exonerator.properties b/fi/exonerator.properties
index 6e8293fa9..e294e40e9 100644
--- a/fi/exonerator.properties
+++ b/fi/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Tulos on positiivinen
 summary.positive.body=Löysimme yhden tai useamman Tor-välityspalvelimen IP-osoitteesta %s päivämäärällä %s, joista Tor-asiakasohjelmien pitäisi tietää.
 summary.negative.title=Tulos on negatiivinen
 summary.negative.body=Emme löytäneet IP-osoitetta %s päivämäärällä %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Tekniset yksityiskohdat
 technicaldetails.pre=Etsitään IP-osoitetta %s päivämäärällä %s: Tor-asiakasohjelmat olisivat voineet valita tämän tai nämä Tor-välityspalvelimet piirien rakentamiseen.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Aikaleima (UTC)
diff --git a/fr/exonerator.properties b/fr/exonerator.properties
index 0d207f5fe..40036af05 100644
--- a/fr/exonerator.properties
+++ b/fr/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Résultat positif
 summary.positive.body=Nous avons trouvé un ou plusieurs relais Tor à  lâ??adresse IP %s probablement connus des clients Tor le %s ou à  un jour près.
 summary.negative.title=Résultat négatif
 summary.negative.body=Nous nâ??avons pas trouvé lâ??adresse IP %s, le %s ou à  un jour près.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Détails techniques
 technicaldetails.pre=Recherche de lâ??adresse IP %s, le %s ou à  un jour près. Des clients Tor pourraient avoir choisi ce ou ces relais Tor pour construire des circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Date et heure (UTC)
diff --git a/fy/exonerator.properties b/fy/exonerator.properties
index f09b539b6..2db7a0e62 100644
--- a/fy/exonerator.properties
+++ b/fy/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/ga/exonerator.properties b/ga/exonerator.properties
index ab076d4ac..aa24c4de0 100644
--- a/ga/exonerator.properties
+++ b/ga/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Tá torthaí ann
 summary.positive.body=D'aimsíomar athsheachadán nó athsheachadáin Tor ag an seoladh IP %s ar %s nó laistigh de lá amháin ón dáta sin, athsheachadáin a bhí ar eolas ag cliaint Tor de réir gach dealraimh.
 summary.negative.title=Gan torthaí
 summary.negative.body=Níor aimsíomar seoladh IP %s ar %s ná laistigh de lá amháin ón dáta sin.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Mionsonraí teicniúla
 technicaldetails.pre=Ag lorg seoladh IP %s ar %s nó laistigh de lá amháin ón dáta sin. D'fhéadfadh cliaint Tor an seoladh seo a úsáid mar athsheachadán chun ciorcaid a thógáil.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Stampa ama (UTC)
diff --git a/gd/exonerator.properties b/gd/exonerator.properties
index f5167133b..76cff0872 100644
--- a/gd/exonerator.properties
+++ b/gd/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/gl/exonerator.properties b/gl/exonerator.properties
index 08ca00fee..942412e78 100644
--- a/gl/exonerator.properties
+++ b/gl/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/gu/exonerator.properties b/gu/exonerator.properties
index 966bb3026..b5360c9e9 100644
--- a/gu/exonerator.properties
+++ b/gu/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/he/exonerator.properties b/he/exonerator.properties
index 83aefb757..236c6ec7e 100644
--- a/he/exonerator.properties
+++ b/he/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=×?ת×?צ×?×? ×?×?×?×?×?ת
 summary.positive.body=×?צ×?× ×? ×?×?סר Tor ×?×?×? ×?×? ×?×?תר ×?×?ת×?×?ת IP ש×? %s ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×? ש×? %s ש×?ק×?×?×?ת Tor ×?×?×? ס×?×?ר×?×? ×?×?×?×?ר.
 summary.negative.title=×?ת×?צ×?×? ש×?×?×?×?ת
 summary.negative.body=×?×? ×?צ×?× ×? ×?ת×?×?ת IP ש×? %s ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×? ש×? %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=פר×?×?×? ×?×?× ×?×?×?
 technicaldetails.pre=×?×?פש ×?×?ר ×?ת×?×?ת IP ש×? %s ×?×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?×? ש×? %s. ×?ק×?×?×?ת Tor ×?×?×?×? ×?×?×?×?ר ×?×?×? ×?×? ×?×?×?סר×? Tor ×?×?×? ×?×?× ×?ת ×?×¢×?×?×?×?.
 technicaldetails.colheader.timestamp=×?×?ת×?ת ×?×?×? (UTC)
diff --git a/hi/exonerator.properties b/hi/exonerator.properties
index 11c91eee4..36c94683d 100644
--- a/hi/exonerator.properties
+++ b/hi/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/hr/exonerator.properties b/hr/exonerator.properties
index 195c8246e..164a7d692 100644
--- a/hr/exonerator.properties
+++ b/hr/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Rezultat je pozitivan
 summary.positive.body=Pronašli smo jedan ili više Tor releja na IP adresi %s, na ili unutar jednog dana od %s, za koje je vjerovatno da su ih Tor klijenti znali.
 summary.negative.title=Rezultat je negativan
 summary.negative.body=Nismo pronašli IP adresu %s na ili unutar jednog dana od %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=TehniÄ?ki detalji
 technicaldetails.pre=Traženje IP adrese %s na ili unutar jednog dana od %s. Tor klijenti su mogli odabrati to ili ove Tor releje kako bi izgradili krugove.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Vremenski žig (UTC)
diff --git a/hu/exonerator.properties b/hu/exonerator.properties
index 2320e2947..babb7b58f 100644
--- a/hu/exonerator.properties
+++ b/hu/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Az eredmény pozitív
 summary.positive.body=Egy vagy több Tor relét találtunk a %s IP címen %s napon vagy azon belül, amik valószínűleg Tor kliensek voltak.
 summary.negative.title=Az eredmény negatív
 summary.negative.body=Nem találtunk %s IP címet %s napon vagy azon belül.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Műszaki részletek
 technicaldetails.pre=%s IP cím lekérdezése %s napon vagy azon belül. A Tor kliensek kiválaszthatták volna ezt vagy ezeket a Tor reléket hálózatok építéséhez.
 technicaldetails.colheader.timestamp=IdÅ?bélyeg (UTC)
diff --git a/hy/exonerator.properties b/hy/exonerator.properties
index 49c4179ff..53cbf360f 100644
--- a/hy/exonerator.properties
+++ b/hy/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/id/exonerator.properties b/id/exonerator.properties
index dee27e5ca..8f2919946 100644
--- a/id/exonerator.properties
+++ b/id/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Hasilnya benar.
 summary.positive.body=Kami menemukan satu atau lebih perelay Tor pada alamat IP %s pada atau diantara hari ke %s yang klien Tor nya dikenali.
 summary.negative.title=Hasilnya salah
 summary.negative.body=Kami tidak menemukan alamat IP %s pada atau diantara hari ke %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Rincian tehnis
 technicaldetails.pre=Mencari alamat IP %s pada atau diantara hari ke %s. Klien Tor dapat memilih perelay Tor ini atau yang lain untuk membentuk sirkuit.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Penanda waktu (UTC)
diff --git a/is/exonerator.properties b/is/exonerator.properties
index ccc8fc28a..8f8d5961a 100644
--- a/is/exonerator.properties
+++ b/is/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Niðurstaða er jákvæð
 summary.positive.body=Við fundum einn eða fleiri Tor-endurvarpa á IP-vistfanginu %s á eða innan dags frá %s, endurvarpa sem Tor-biðlarar væru líklegir til að þekkja.
 summary.negative.title=Niðurstaða er neikvæð
 summary.negative.body=Við gátum ekki fundið IP-vistfang %s á eða innan dags frá %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Tæknileg atriði
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tímamerki (UTC)
diff --git a/it/exonerator.properties b/it/exonerator.properties
index 806dad73a..e897cb530 100644
--- a/it/exonerator.properties
+++ b/it/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Il risultato è positivo
 summary.positive.body=Abbiamo trovato uno o più nodi Tor sull' indirizzo IP %s il %s o a un giorno di distanza che i client Tor probabilmente conoscevano.
 summary.negative.title=Il risultato è negativo
 summary.negative.body=Non abbiamo trovato l'indirizzo IP %s il %s o entro un giorno di distanza.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Dettagli tecnici
 technicaldetails.pre=In cerca dell' indirizzo IP %s il %s o entro un giorno di distanza. I client Tor potrebbero aver scelto questo o questi nodi Tor per costruire circuiti.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Marca temporale (UTC)
diff --git a/ja/exonerator.properties b/ja/exonerator.properties
index c8eb7a2b4..9d5374d2d 100644
--- a/ja/exonerator.properties
+++ b/ja/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=çµ?æ??ã?¯é?½æ?§ã?§ã??
 summary.positive.body=IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ %s ã?« %s ã?®å??å¾?ä¸?æ?¥å??ã?«ä¸?ã?¤ã??ã??ã??以ä¸?ã?®ã??å½?æ??ã?®Torã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã?«ç?¥ã??ã??ã?¦ã??ã??ã?§ã??ã??ã??Torã?ªã?¬ã?¼ã??è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
 summary.negative.title=çµ?æ??ã?¯é?°æ?§ã?§ã??
 summary.negative.body=IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ %s ã?¯ %s ã??ã??ã?³ã??ã?®å??å¾?ä¸?æ?¥å??ã?«ã?¯è¦?ã?¤ã??ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=æ??è¡?ç??ã?ªè©³ç´°
 technicaldetails.pre=IPã?¢ã??ã?¬ã?¹ %s ã?? %s ã??ã??ã?³ã??ã?®å??å¾?ä¸?æ?¥å??ã?§æ¤?ç´¢ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã?? Tor ã?¯ã?©ã?¤ã?¢ã?³ã??ã?¯ï¼?ã?²ã??ã?£ã?¨ã??ã??ã?¨ï¼?ã??ã?®ã?ªã?¬ã?¼ã??é?¸ã??ã?§ã?µã?¼ã?­ã??ã??ã?®ä½?æ??ã?«ä½¿ç?¨ã??ã?¦ã??ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
 technicaldetails.colheader.timestamp=ã?¿ã?¤ã? ã?¹ã?¿ã?³ã?? (UTC)
diff --git a/ka/exonerator.properties b/ka/exonerator.properties
index 0b303b839..ba7ff6edb 100644
--- a/ka/exonerator.properties
+++ b/ka/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=á?¨á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??
 summary.positive.body=á?©á??á??á?? á??á??á??á??á??á?®á??á?? á??á? á??á?? á??á?? á??á??á?¢á?? Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á?? IP-á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á?? %s á??á??á? á??á?¦á??á?? %s, á? á??á?ª Tor-á??á??á??á??á??á?¢á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡ á?ªá??á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á??á??á??.
 summary.negative.title=á?¨á??á??á??á??á?? á?£á??á? á?§á??á?¤á??á??á??á??
 summary.negative.body=á?©á??á??á?? á??á??á?  á??á??á??á??á??á?®á??á?? IP-á??á??á?¡á??á??á??á? á??á?? %s á??á??á? á??á?¦á??á?? %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=á?¢á??á?¥á??á??á??á?£á? á?? á??á??á?¢á??á??á??á??á??
 technicaldetails.pre=á??á?«á??á??á??á??á??á?? IP-á??á??á?¡á??á??á??á? á??á?? %s á??á??á? á??á?¦á??á?? %s. Tor-á??á??á??á??á??á?¢á??á??á?¡ á?¨á??á??á?«á??á??á??á??á??á?? á??á?? Tor-á??á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á? á?©á??á??á?? á?¬á? á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?¥á??á??á??á??á??á??.
 technicaldetails.colheader.timestamp=á??á? á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?­á??á?? (UTC)
diff --git a/kab/exonerator.properties b/kab/exonerator.properties
index 05bb0cbe1..a67d8804d 100644
--- a/kab/exonerator.properties
+++ b/kab/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/kk/exonerator.properties b/kk/exonerator.properties
index 0beaf3063..1f362912a 100644
--- a/kk/exonerator.properties
+++ b/kk/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/km/exonerator.properties b/km/exonerator.properties
index 88e633fb1..8011d89cb 100644
--- a/km/exonerator.properties
+++ b/km/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/kn/exonerator.properties b/kn/exonerator.properties
index 0e523c0f6..a091f6f43 100644
--- a/kn/exonerator.properties
+++ b/kn/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/ko/exonerator.properties b/ko/exonerator.properties
index df7cf11f9..2054559f5 100644
--- a/ko/exonerator.properties
+++ b/ko/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=ê²°ê³¼ê°? ê¸?ì ?ì ?ì??
 summary.positive.body=Tor í?´ë?¼ì?´ì?¸í?¸ê°? ì?? ì?? ì??ë?? %sì?¼ ë??ë?? 1 ì?¼ ë?´ì?? IP 주ì?? %sì?? í??ë?? ì?´ì??ì?? Tor 릴ë ?ì?´ê°? ì??ì??ì?? ë°?견í??ì?µë??ë?¤.
 summary.negative.title=ê²°ê³¼ê°? ë¶?ì ?ì ?ì??
 summary.negative.body=%sì?? ë? ì§? ë??ë?? ì??ê°? ë?´ì?? IP 주ì?? %s를 ì°¾ì§? 못í??ì?µë??ë?¤.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=기ì? ì ?ì?¸ ì?¸ë¶?ì?¬í?­
 technicaldetails.pre=%sì?? 1 ì?¼ ë??ë?? 1 ì?¼ ë?´ì?? IP 주ì?? %s를 ì¡°í?? ì¤?ì??ë??ë?¤. Tor í?´ë?¼ì?´ì?¸í?¸ë?? ì?´ Tor를 ì? í??í??ì?¬ í??ë¡?를 ë§?ë?¤ ì?? ì??ì?µë??ë?¤.
 technicaldetails.colheader.timestamp=í??ì?? ì?¤í?¬í?? (UTC)
diff --git a/lt/exonerator.properties b/lt/exonerator.properties
index 7581d5ba8..ac350671a 100644
--- a/lt/exonerator.properties
+++ b/lt/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Rezultatas yra teigiamas
 summary.positive.body=Mes radome IP adrese %s vienÄ? ar daugiau Tor retransliavimų, kuriuos, tikÄ?tina, Tor klientai galÄ?jo žinoti tÄ? dienÄ? ar %s tarpe.
 summary.negative.title=Rezultatas yra neigiamas
 summary.negative.body=Mes neradome IP adreso %s tÄ? dienÄ? ar %s tarpe.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=TechninÄ? informacija
 technicaldetails.pre=IeÅ¡koma IP adreso %s tÄ? dienÄ? ar %s tarpe. Tor klientai galÄ?jo pasirinkti šį ar Å¡iuos Tor retransliavimus, kad sukurtų grandines.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Laiko žyma (UTC)
diff --git a/lv/exonerator.properties b/lv/exonerator.properties
index c6d554641..7f1a8cb90 100644
--- a/lv/exonerator.properties
+++ b/lv/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=RezultÄ?ts ir pozitÄ«vs
 summary.positive.body=Mes atradÄ?m vienu vai vairÄ?kus Tor retranslatorus ar IP adresÄ?m %s datumÄ? %s , kuri bija, ir ticams,  zinÄ?mi Tor klientiem.
 summary.negative.title=RezultÄ?ts ir negatÄ«vs
 summary.negative.body=Mes neatradÄ?m IP adresi %s datumÄ? %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=TehniskÄ? informÄ?cija
 technicaldetails.pre=MeklÄ? IP adresi %s datumÄ? %s. Tor klienti varÄ?ja izvÄ?lÄ?ties Å¡o vai citus Tor retranslatorus, lai izveidotu pÄ?rraides Ä·Ä?des.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Laika zīmogs (UTC)
diff --git a/mk/exonerator.properties b/mk/exonerator.properties
index c720c8fc6..82c94313a 100644
--- a/mk/exonerator.properties
+++ b/mk/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=РезÑ?лÑ?аÑ?оÑ? е позиÑ?ивен
 summary.positive.body=Ð?аÑ?довме едно или повеÑ?е Tor Ñ?елеа на IP адÑ?еÑ?а %s на или во пеÑ?иод од ден %s кои на Tor клиенÑ?иÑ?е наÑ?веÑ?оÑ?аÑ?но им биле познаÑ?и.
 summary.negative.title=РезÑ?лÑ?аÑ?оÑ? е негаÑ?ивен
 summary.negative.body=Ð?е наÑ?довме IP адÑ?еÑ?а %s на или во пеÑ?иод од ден%s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=ТеÑ?ниÑ?ки деÑ?али
 technicaldetails.pre=Ð?аÑ?аÑ?е IP адÑ?еÑ?а %s на или во пеÑ?иод од ден %s. Tor клиенÑ?иÑ?е можеби го избÑ?але ова или овие Tor Ñ?елеа за да Ñ?оздадаÑ? Tor кÑ?Ñ?гови.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Ð?Ñ?еменÑ?ки пеÑ?аÑ? (по Ñ?нивеÑ?зално вÑ?еме - UTC)
diff --git a/ml/exonerator.properties b/ml/exonerator.properties
index 9685d0718..a49ba2a14 100644
--- a/ml/exonerator.properties
+++ b/ml/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=ഫല� പ�സിറ�റ�വ� �ണ�
 summary.positive.body=��ർ ��ലയന�റ��ൾ���� %s�റിയാൻ സാധ�യതയ�ള�ള �ന�ന� �തിലധി�മ� ��ർ റില��ൾ �പി വിലാസത�തിൽ %s ����ൾ �ണ���ത�തി.
 summary.negative.title=ഫല� ന��റ�റ�വ� �ണ�
 summary.negative.body=�ര� ദിവസത�തിന�ള�ളില� %s�തിന�ള�ളില� ����ൾ IP വിലാസ�%s �ണ���ത�തിയില�ല.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=സാ����തി� വിശദാ�ശ���ൾ
 technicaldetails.pre=�ര� ദിവസത�തിന�ള�ളിൽ %s�ല�ല����ിൽ �തിന�ള�ളിൽ IP വിലാസ�%s തിരയ�ന�ന�. ��ർ ��ലയന�റ��ൾ���� സർ��യ������ൾ നിർമ�മി����ന�നതിന� � �ല�ല����ിൽ � ��ർ റില��ൾ തിര���������ാമായിര�ന�ന�.
 technicaldetails.colheader.timestamp=���സ�റ�റാമ�പ� (UTC)
diff --git a/mr/exonerator.properties b/mr/exonerator.properties
index c0af47f89..c0ad132a4 100644
--- a/mr/exonerator.properties
+++ b/mr/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/ms_MY/exonerator.properties b/ms_MY/exonerator.properties
index 2ea971c80..b06d42f91 100644
--- a/ms_MY/exonerator.properties
+++ b/ms_MY/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Keputusan adalah positif
 summary.positive.body=Kami menemui satu atau lebih geganti Tor pada alamat IP %s pada atau dalam tempoh sehari dari %s yang mana klien Tor mahu diketahui.
 summary.negative.title=Keputusan adalah negatif
 summary.negative.body=Kami tidak menemui alamat IP %s pada atau dalam tempoh sehari dari %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Perincian teknikal
 technicaldetails.pre=Mencari alamat IP %s aktif atau dalam tempoh sehari %s. Klirn Tor tidak memilih ini atau geganti Tor ini untuk membina litar.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Setem masa (UTC)
diff --git a/my/exonerator.properties b/my/exonerator.properties
index 83aaf800b..846f9fd2f 100644
--- a/my/exonerator.properties
+++ b/my/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/nb/exonerator.properties b/nb/exonerator.properties
index 3dc40b801..5d008a309 100644
--- a/nb/exonerator.properties
+++ b/nb/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Resultatet er positivt.
 summary.positive.body=Vi fant én eller flere Tor-rutingsstafettoppsett på IP-adressen %s på eller innenfor én dags tidsforløp av %s som Tor-klientene sannsynlig visste om.
 summary.negative.title=Resultatet er negativt.
 summary.negative.body=Vi fant ikke IP-addressen %s på eller innenfor én dags tidsforløp av %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Tekniske detaljer
 technicaldetails.pre=Ser etter IP-adressen %s på eller én dags tidsforløp av %s. Tor-klienter kunne ha valgt ett av disse Tor-rutingsstafettoppsettene til å bygge kretser.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tidsstempel (UTC)
diff --git a/ne/exonerator.properties b/ne/exonerator.properties
index 05bb0cbe1..a67d8804d 100644
--- a/ne/exonerator.properties
+++ b/ne/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/nl/exonerator.properties b/nl/exonerator.properties
index fc6b67b59..94a3dbc35 100644
--- a/nl/exonerator.properties
+++ b/nl/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Resultaat is positief
 summary.positive.body=Er zijn een of meer Tor-relays op IP-adres %s gevonden op of binnen een dag vanaf %s die waarschijnlijk bij Tor-clients bekend waren.
 summary.negative.title=Resultaat is negatief
 summary.negative.body=Het IP-adres %s is niet gevonden op of binnen een dag vanaf %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technische details
 technicaldetails.pre=Er wordt gezocht naar IP-adres %s op of binnen een dag vanaf %s. Tor-clients kunnen dit of deze Tor-relays hebben geselecteerd om circuits te bouwen.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tijdzone (UTC)
diff --git a/nl_BE/exonerator.properties b/nl_BE/exonerator.properties
index b0ddee9b0..77c2dcaad 100644
--- a/nl_BE/exonerator.properties
+++ b/nl_BE/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/nn/exonerator.properties b/nn/exonerator.properties
index 557b28fd0..4dcefd462 100644
--- a/nn/exonerator.properties
+++ b/nn/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Positivt resultat
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Negativt resultat
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Tekniske detaljar
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tidsstempel (UTC)
diff --git a/oc/exonerator.properties b/oc/exonerator.properties
index a56f9e031..d81921d34 100644
--- a/oc/exonerator.properties
+++ b/oc/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/or/exonerator.properties b/or/exonerator.properties
index 05bb0cbe1..a67d8804d 100644
--- a/or/exonerator.properties
+++ b/or/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/pa/exonerator.properties b/pa/exonerator.properties
index 2f69ae628..2c90f351b 100644
--- a/pa/exonerator.properties
+++ b/pa/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/pl/exonerator.properties b/pl/exonerator.properties
index ef4750d6a..540d6173c 100644
--- a/pl/exonerator.properties
+++ b/pl/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Wyniki
 summary.positive.body=Odnaleziono jeden lub wiÄ?cej przekaźników przeglÄ?darki Tor pod adresem IP %s w przedziale do 24 godzin od %s, o których użytkownicy przeglÄ?darki prawdopodobnie wiedzieli.
 summary.negative.title=Brak wyników
 summary.negative.body=Nie odnaleziono adresu IP %s z przedziaÅ?u do 24 godzin od %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=SzczegóÅ?y techniczne.
 technicaldetails.pre=Wyszukiwanie adresu IP %s z przedziaÅ?u do 24 godzin od %s. Użytkownicy przeglÄ?darki Tor mogli wybraÄ? ten lub te przekaźniki, by budowaÄ? cykle.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Znacznik czasu (UTC)
diff --git a/pt_BR/exonerator.properties b/pt_BR/exonerator.properties
index 76fea9062..f8d93891e 100644
--- a/pt_BR/exonerator.properties
+++ b/pt_BR/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Resultado: positivo
 summary.positive.body=Nós encontramos um ou mais retransmissores Tor no endereço IP %s, no dia %s, que clientes Tor provavelmente conheciam.
 summary.negative.title=Resultado: negativo
 summary.negative.body=Nós não encontramos o endereço IP %s no ou num dia de %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Detalhes técnicos
 technicaldetails.pre=Procurando endereços IP %s em um dia de %s. clientes Tor poderiam ter escolhido este ou estes retransmissores Tor para construir circuitos.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Marcação de horário (UTC)
diff --git a/pt_PT/exonerator.properties b/pt_PT/exonerator.properties
index e8ee52a4c..c02c0c950 100644
--- a/pt_PT/exonerator.properties
+++ b/pt_PT/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=O resultado é positivo
 summary.positive.body=Encontrámos um ou mais retransmissores do Tor no endereço de IP %s de ou dentro de um dia de %s que os clientes do Tor provavelmente saberiam.
 summary.negative.title=O resultado é negativo
 summary.negative.body=Não encontramos o endereço de IP %s de ou dentro de um dia %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Detalhes técnicos
 technicaldetails.pre=Procurar o endereço de IP %s de ou dentro de um dia de %s. Os clientes Tor poderiam ter selecionado esta ou estas retransmissões do Tor para criar os circuitos.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Data/Hora (UTC)
diff --git a/ro/exonerator.properties b/ro/exonerator.properties
index bf6c0ccde..985ee00f1 100644
--- a/ro/exonerator.properties
+++ b/ro/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Rezultatul este pozitiv
 summary.positive.body=Am gÄ?sit unul sau mai multe relee Tor care au folosit adresa IP %s la data de %s sau la o zi distanÈ?Ä? care ar fi putut fi folosite de clienÈ?ii Tor.
 summary.negative.title=Rezultatul este negativ
 summary.negative.body=Nu am gÄ?sit adresa IP %s la data de %s sau la o zi distanÈ?Ä?.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Detalii tehnice
 technicaldetails.pre=CÄ?utare adresa IP %s la data de %s sau la o zi distanÈ?Ä?. ClienÈ?ii Tor ar fi putut alege acest/aceste relee Tor pentru a construi circuite.
 technicaldetails.colheader.timestamp=DatÄ? (UTC)
diff --git a/ru/exonerator.properties b/ru/exonerator.properties
index fd7a0c281..3d12c3942 100644
--- a/ru/exonerator.properties
+++ b/ru/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=РезÑ?лÑ?Ñ?аÑ? оÑ?Ñ?иÑ?аÑ?елÑ?нÑ?й
 summary.positive.body=Ð?Ñ? обнаÑ?Ñ?жили один или более Tor-Ñ?еÑ?Ñ?аÑ?нлÑ?Ñ?оÑ?ов Ñ? IP-адÑ?еÑ?а %s в Ñ?еÑ?и а Ñ?акже в Ñ?еÑ?ение %s, коÑ?оÑ?Ñ?е бÑ?ли знакомÑ? клиенÑ?ам Tor.
 summary.negative.title=РезÑ?лÑ?Ñ?аÑ? оÑ?Ñ?иÑ?аÑ?елÑ?нÑ?й
 summary.negative.body=IP-адÑ?еÑ? %s не бÑ?л в Ñ?еÑ?и а Ñ?акже в Ñ?еÑ?ение %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=ТеÑ?ниÑ?еÑ?кие подÑ?обноÑ?Ñ?и
 technicaldetails.pre=Ð?Ñ?овеÑ?Ñ?ем IP-адÑ?еÑ? %s на пÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вие в Ñ?еÑ?и а Ñ?акже в Ñ?еÑ?ение днÑ? %s. Ð?лиенÑ?Ñ? Tor вÑ?бÑ?али Ñ?Ñ?оÑ? или Ñ?Ñ?и Tor-Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?Ñ? длÑ? поÑ?Ñ?Ñ?оениÑ? Ñ?Ñ?ем.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Ð?еÑ?ки вÑ?емени (в Ñ?оÑ?маÑ?е UTC)
diff --git a/si_LK/exonerator.properties b/si_LK/exonerator.properties
index 90e28d336..753c66c3d 100644
--- a/si_LK/exonerator.properties
+++ b/si_LK/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/sk/exonerator.properties b/sk/exonerator.properties
index bfeb28eb9..75592cec3 100644
--- a/sk/exonerator.properties
+++ b/sk/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Výsledok je pozitívny
 summary.positive.body=NaÅ¡li sme jeden alebo viac prenosov IP adresy %s v deÅ? %s, alebo deÅ? predtým alebo potom, ktoré klienti Tor pravdepodobne poznajú.
 summary.negative.title=Výsledok je negatívny
 summary.negative.body=IP adresu %s sme v priebehu dÅ?a %s nenaÅ¡li.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technické detaily
 technicaldetails.pre=Vyhľadáva sa IP adresa %s v deÅ? %s, alebo deÅ? predtým alebo potom. Klienti Tor mohli ju alebo relé zvoliÅ¥ pre vytvorenie obvodov.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Ä?asová znaÄ?ka (UTC)
diff --git a/sl/exonerator.properties b/sl/exonerator.properties
index ca1b28e41..a94f42698 100644
--- a/sl/exonerator.properties
+++ b/sl/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/son/exonerator.properties b/son/exonerator.properties
index 05bb0cbe1..a67d8804d 100644
--- a/son/exonerator.properties
+++ b/son/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/sq/exonerator.properties b/sq/exonerator.properties
index f04e86f68..88f0b2525 100644
--- a/sq/exonerator.properties
+++ b/sq/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Përfundimi është pozitiv
 summary.positive.body=Ne gjetëm një a më shumë rele Tor në adresat IP %s në ose brenda një dite të %s, që klientët e Tor ishin në gjendje të njihnin.
 summary.negative.title=Përfundimi është negativ
 summary.negative.body=Ne nuk gjetëm adresa IP %s në ose brenda një dite të %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Hollësitë teknike
 technicaldetails.pre=Duke vështruar adresat IP %s në ose brenda një dite të %s. Klientët Tor mund të kenë përzgjedhur këtë ose këto rele Tor për të ndërtuar qarqet.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Ora (UTC)
diff --git a/sr/exonerator.properties b/sr/exonerator.properties
index 54a3cd79b..07d898440 100644
--- a/sr/exonerator.properties
+++ b/sr/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Rezultat je pozitivan
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Rezultat je negativan
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=TehniÄ?ki detalji
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Vremenska oznaka (UTC)
diff --git a/sv/exonerator.properties b/sv/exonerator.properties
index 8aad9c7bb..6ba4c8be5 100644
--- a/sv/exonerator.properties
+++ b/sv/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Resultatet är positivt
 summary.positive.body=Vi hittade ett eller flera Tor-relän på IP-adress %s på eller inom en dag från %s som Tor-klienter förmodligen kände till.
 summary.negative.title=Resultatet är negativt
 summary.negative.body=Vi kunde inte hitta IP-adress %s på eller inom en dag från %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Tekniska detaljer
 technicaldetails.pre=Letar upp IP-adress %s på eller inom en dag från %s. Tor-klienter kan ha valt denna eller dessa Tor-relän vid anslutning via Tor.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Tidsstämpel (UTC)
diff --git a/sw/exonerator.properties b/sw/exonerator.properties
index 7236861c6..234f53f47 100644
--- a/sw/exonerator.properties
+++ b/sw/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/ta/exonerator.properties b/ta/exonerator.properties
index 344e9328c..41906fc68 100644
--- a/ta/exonerator.properties
+++ b/ta/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/te/exonerator.properties b/te/exonerator.properties
index afb058756..55aace74e 100644
--- a/te/exonerator.properties
+++ b/te/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/th/exonerator.properties b/th/exonerator.properties
index 841756132..8b1afe26d 100644
--- a/th/exonerator.properties
+++ b/th/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=�ลลั��������ว�
 summary.positive.body=�ว��รา��อรี�ลย� Tor ���ี�อยู� IP%s ภาย��วั�%s �ึ������วั��ี���ล�อ��� Tor ��อ��าร�รา�
 summary.negative.title=�ลลั�������ล�
 summary.negative.body=�ว��ราหา�ี�อยู� IP %s �ม���อภาย�� %s วั�
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=รายละ�อีย��า�����ิ�
 technicaldetails.pre=�ำลั����หา�ี�อยู� IP%s ภาย��วั� %s ��ล�อ��� Tor �วร�ะ�ลือ�รี�ลย� Tor �หล�า�ี���ื�อสร�า�ว��ร
 technicaldetails.colheader.timestamp=�รา�ระ�ั��วลา (UTC)
diff --git a/tr/exonerator.properties b/tr/exonerator.properties
index 0e0a2fc51..2e096101b 100644
--- a/tr/exonerator.properties
+++ b/tr/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Sonuç olumlu
 summary.positive.body=%s IP adresinde ya da %s gün içinde Tor istemcileri tarafından bilinen bir ya da birkaç Tor aktarıcısı bulundu. 
 summary.negative.title=Sonuç olumsuz
 summary.negative.body=%s IP adresi ya da %s gün içinde bulunamadı.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Teknik ayrıntılar
 technicaldetails.pre=%s IP adresinde ya da %s gün içinde Tor istemcileri tarafından seçilmiÅ? bir ya da birkaç Tor aktarıcısına bakılıyor. 
 technicaldetails.colheader.timestamp=Zaman damgası (UTC)
diff --git a/uk/exonerator.properties b/uk/exonerator.properties
index 7f8e2d56a..9da1da8d7 100644
--- a/uk/exonerator.properties
+++ b/uk/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=РезÑ?лÑ?Ñ?аÑ? позиÑ?ивний
 summary.positive.body=Ð?и знайÑ?ли одне Ñ?и бÑ?лÑ?Ñ?е Ñ?еле Tor за IP-адÑ?еÑ?оÑ? %s впÑ?одовж днÑ? %s, Ñ?кÑ? клÑ?Ñ?нÑ?и Tor могли б знаÑ?и.
 summary.negative.title=РезÑ?лÑ?Ñ?аÑ? негаÑ?ивний
 summary.negative.body=Ð?и не знайÑ?ли IP-адÑ?еÑ?Ñ? %s Ñ? денÑ? %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=ТеÑ?нÑ?Ñ?нÑ? подÑ?обиÑ?Ñ?
 technicaldetails.pre=Ð?оÑ?Ñ?к IP-адÑ?еÑ? %s впÑ?одовж днÑ? %s. Ð?лÑ?Ñ?нÑ?и Tor, вÑ?Ñ?огÑ?дно, обÑ?али Ñ?е/Ñ?Ñ? Tor-Ñ?еле длÑ? побÑ?дови ланÑ?Ñ?гÑ?в.
 technicaldetails.colheader.timestamp=ЧаÑ?ова мÑ?Ñ?ка (UTC)
diff --git a/ur/exonerator.properties b/ur/exonerator.properties
index 4aea3ef90..b39a56be7 100644
--- a/ur/exonerator.properties
+++ b/ur/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/uz/exonerator.properties b/uz/exonerator.properties
index 2c60edb5d..38e0b87d9 100644
--- a/uz/exonerator.properties
+++ b/uz/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Technical details
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
diff --git a/vi/exonerator.properties b/vi/exonerator.properties
index 67a2dc1f4..bebeec7c4 100644
--- a/vi/exonerator.properties
+++ b/vi/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=Kết quả là có thực
 summary.positive.body=Chúng tôi Ä?ã tìm thấy má»?t hoặc nhiá»?u chÆ°Æ¡ng trình tiếp sức Tor trên Ä?á»?a chá»? IP %s trong hoặc trong khoảng má»?t ngà y của %s mà  máy trạm Tor có thá»? Ä?ược biết.
 summary.negative.title=Kết quả là  phủ Ä?á»?nh
 summary.negative.body=Chúng tôi không tìm thấy Ä?á»?a chá»? IP %s trong hoặc trong vòng má»?t ngà y của %s.
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=Chi tiết kỹ thuật
 technicaldetails.pre=Ä?ang tìm kiếm Ä?á»?a chá»? IP %s trong hoặc trong vòng má»?t ngà y của %s. Máy trạm của Tor có thá»? Ä?ã chá»?n cái nà y hoặc những chÆ°Æ¡ng trình tiếp sức nà y Ä?á»? xây dá»±ng các má»?i ná»?i.
 technicaldetails.colheader.timestamp=Dấu th�i gian (UTC)
diff --git a/zh_CN/exonerator.properties b/zh_CN/exonerator.properties
index d5f6676a4..3fe4662bf 100644
--- a/zh_CN/exonerator.properties
+++ b/zh_CN/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=ç»?æ??æ?¯è?¯å®?ç??
 summary.positive.body=æ??们å??ç?°ä¸?个æ??å¤?个 Tor 中继å?¨ IP å?°å?? %sï¼?äº?æ??å®?æ?¥æ?? %sï¼?å?¯è¢« Tor 客æ?·ç«¯è?·ç?¥ã??
 summary.negative.title=ç»?æ??æ?¯å?¦å®?ç??
 summary.negative.body=æ??们没æ??æ?¾å?° IP å?°å?? %sï¼?äº?æ??å®?æ?¥æ?? %sï¼?ã??
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=æ??æ?¯ç»?è??
 technicaldetails.pre=æ?¥è¯¢ IP å?°å?? %s äº?æ??å®?æ?¥æ?? %s ç??è®°å½?ã??Tor 客æ?·ç«¯å?¯ä»¥é??æ?©è¿?个æ??è¿?äº? Tor 中继æ?¥æ??建线路ã??
 technicaldetails.colheader.timestamp=����UTC�
diff --git a/zh_HK/exonerator.properties b/zh_HK/exonerator.properties
index b77403930..00bea6930 100644
--- a/zh_HK/exonerator.properties
+++ b/zh_HK/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=çµ?æ??ä¿?è?¯å®?
 summary.positive.body=æ??å??ç?¼ç?¾ä¸?å??æ??å¤?å??Toræ´?è?¥è·¯ç?±è½?å??ç«?å?ºIPä½?å??%s(å?ºæ??å®?æ?¥æ??%s)å?¯è¢«Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç?¨æ?¶ç«¯æ??ç?¥ã??
 summary.negative.title=çµ?æ??ä¿?å?¦å®?
 summary.negative.body=æ??å??æ?µå??å?°IPä½?å??%s(å?ºæ??å®?æ?¥æ??%s)ã??
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=æ??è¡?ç´°ç¯?
 technicaldetails.pre=æ?¥è©¢IPä½?å??%så?ºæ??å®?æ?¥æ??%så??è¨?é??ã??Toræ´?è?¥è·¯ç?±ç?¨æ?¶ç«¯å?¯é?¸æ??å?¢å??æ??å?¢å?²Toræ´?è?¥è·¯ç?±è½?å??ç«?å??建ç«?ç·?è·¯ã??
 technicaldetails.colheader.timestamp=æ??é??æ?³(UTC)
diff --git a/zh_TW/exonerator.properties b/zh_TW/exonerator.properties
index e2d808482..b9333b278 100644
--- a/zh_TW/exonerator.properties
+++ b/zh_TW/exonerator.properties
@@ -30,6 +30,7 @@ summary.positive.title=çµ?æ??æ?¯è?¯å®?ç??
 summary.positive.body=æ??å??ç?¼ç?¾ä¸?å??æ??å¤?å?? Tor 中繼å?¨ IP å?°å?? %sï¼?æ?¼æ??å®?æ?¥æ?? %sï¼?å?¯è¢« Tor 客æ?¶ç«¯ç?²ç?¥ã??
 summary.negative.title=çµ?æ??æ?¯å?¦å®?ç??
 summary.negative.body=æ??å??æ²?æ??æ?¾å?° IP å?°å?? %sï¼?æ?¼æ??å®?æ?¥æ?? %sï¼?ã??
+summary.missingdata=However, the database is missing several hours of data for this specific request, so that this result must be interpreted carefully.
 technicaldetails.heading=æ??è¡?ç´°ç¯?
 technicaldetails.pre=æ?¥è©¢ IP å?°å?? %s æ?¼æ??å®?æ?¥æ?? %s ç??è¨?é??ã??Tor 客æ?¶ç«¯å?¯ä»¥é?¸æ??é??å??æ??é??äº? Tor 中繼ä¾?æ§?建ç·?è·¯ã??
 technicaldetails.colheader.timestamp=æ??é??æ?³ (UTC)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits