[or-cvs] r16812: {website} Mainetance/polish translation update. (website/trunk/pl)

[bogdro@xxxxxxxx]

Author: bogdro
Date: 2008-09-09 12:13:56 -0400 (Tue, 09 Sep 2008)
New Revision: 16812

Modified:
   website/trunk/pl/download.wml
Log:
Mainetance/polish translation update.

Modified: website/trunk/pl/download.wml
===================================================================
--- website/trunk/pl/download.wml	2008-09-09 14:40:36 UTC (rev 16811)
+++ website/trunk/pl/download.wml	2008-09-09 16:13:56 UTC (rev 16812)
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## translation metadata
-# Based-On-Revision: 16683
+# Based-On-Revision: 16797
 # Translation-Priority: 1-high
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
 <thead>
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
-<th>Platforma</th>
+<th>System operacyjny</th>
 <th>Stabilna</th>
 <th>Niestabilna</th>
 <th>Pomoc</th>
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 <tr>
 <td>
-Windows<br />
+<img src="images/ico-win.png"> Windows<br />
 <small><em>Vista, XP, 2000, 2003 Server, Millenium, 98SE</em></small>
 </td>
 <td>
@@ -39,7 +39,8 @@
 
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
 <td>
-Paczka Tora z przeglądarką dla Windows (zawiera programy Tor, Torbutton, Polipo i Firefox)<br />
+<img src="images/ico-win.png"> Paczka Tora z przeglądarką dla Windows
+ (zawiera programy Tor, Torbutton, Polipo i Firefox)<br />
 </td>
 <td>
 </td>
@@ -56,7 +57,8 @@
 
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
 <td>
-Paczka Tora z przeglądarką i IM dla Windows (zawiera programy Tor, Torbutton, Polipo, Firefox i Pidgin)<br />
+<img src="images/ico-win.png"> Paczka Tora z przeglądarką i IM dla Windows
+ (zawiera programy Tor, Torbutton, Polipo, Firefox i Pidgin)<br />
 </td>
 <td>
 </td>
@@ -72,7 +74,7 @@
 
 <tr>
 <td>
-Mac<br />
+<img src="images/ico-osx-uni.png"> Mac<br />
 <small><em>Uniwersalne Binaria (OSX 10.4 &amp; 10.5)</em></small>
 </td>
 <td>
@@ -106,7 +108,7 @@
 
 <tr>
 <td>
-Paczki dla Linux/Unix<br />
+<img src="images/ico-tux.png"> Paczki dla Linux/Unix<br />
 <small><em>Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE</em></small>
 </td>
 <td colspan="2">
@@ -259,7 +261,7 @@
 <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
 <thead>
 <tr>
-<th>Platforma</th>
+<th>System operacyjny</th>
 <th>Stabilna</th>
 <th>Niestabilna</th>
 <th>Pomoc</th>
@@ -268,7 +270,7 @@
 
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
 <td>
-Windows (sam Tor)<br />
+<img src="images/ico-win.png"> Windows (zawiera tylko Tora)<br />
 <small><em>Vista, XP, 2000, 2003 Server, Millenium, 98SE</em></small>
 </td>
 <td>
@@ -286,7 +288,7 @@
 
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
 <td>
-Mac (zawiera tylko Tora)<br />
+<img src="images/ico-osx-uni.png"> Mac (zawiera tylko Tora)<br />
 <small><em>Uniwersalne Binaria (OSX 10.4 &amp; 10.5)</em></small>
 </td>
 <td>
@@ -320,7 +322,7 @@
 
 <tr bgcolor="#e5e5e5">
 <td>
-Paczki dla Linux/Unix (zawierają tylko Tora)<br />
+<img src="images/ico-tux.png"> Paczki dla Linux/Unix (zawierają tylko Tora)<br />
 <small><em>Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE</em></small>
 </td>
 <td colspan="2">