[tor-commits] [translation/tor-browser-manual_completed] Update translations for tor-browser-manual_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit bb246825381fac79599657d9e4657d4fb8fbd7e4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Sep 14 10:47:27 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual_completed
---
 es/es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 642efc678..98c4b6bf2 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -1068,9 +1068,9 @@ msgid ""
 "entered the onion address correctly: even a small mistake will stop Tor "
 "Browser from being able to reach the site."
 msgstr ""
-"Si no puede acceder al servicio de onion que necesitas, asegúrate de haber "
+"Si no puedes acceder al servicio de onion que necesitas, asegúrate de haber "
 "ingresado correctamente la dirección de onion: incluso un pequeño error "
-"impediría que el navegador Tor puediera acceder al sitio."
+"puede impedir que el  navegador Tor acceda al sitio."
 
 #: onionsites.page:64
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits