[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2e8cbf09637c4117087054a57dfebfa85e50d67a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Sep 11 12:22:57 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 zh_TW/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/network-settings.dtd b/zh_TW/network-settings.dtd
index 520eba104..3fff34e92 100644
--- a/zh_TW/network-settings.dtd
+++ b/zh_TW/network-settings.dtd
@@ -55,8 +55,8 @@
 <!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "ç?¶æ?¨é??é??å?¬å?¸ã??å­¸æ ¡æ??è??大學網路é?²è¡?é?£ç·?æ??ï¼?æ?¨å?¯è?½é??è¦?ä¸?å??æ?¬å?°ä»£ç??伺æ??å?¨ã??å¦?æ??æ?¨ä¸?確å®?æ?¯å?¦é??è¦?代ç??伺æ??å?¨ï¼?è«?å??è??å?¶ä»?ç??覽å?¨ç??網路設å®?æ??è??系統網路設å®?ã??">
 
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "æ©?æ?¥ä¸­ç¹¼å?¨ä¹?說æ??">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "網æ©?æ?¯æ?ªä½?æ?¼å??表ç??中繼ï¼?å?¯ä»¥ä½¿å¾?tor網絡æ?´é?£è¢«å±?è?½ã??&#160;ä¸?å??é¡?å?¥ç??網æ©?使ç?¨ä¸?å??æ?¹æ³?è¦?é?¿å¯©æ?¥ã??.&#160; obfs使æ?¨ç??é??è¨?é¡?ä¼¼é?¨æ©?ç?¼å?ºç??é??é?³ï¼?meek使æ?¨ç??é??è¨?ç??èµ·ä¾?æ?¯è¨ªå??ä»?å??ç??æ??å??è??ä¸?æ?¯torã??">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "å? ç?ºæ??äº?å??家å??試å±?è?½torï¼?ä¸?äº?ç?¹å®?ç??網æ©?å?ªè?½å?¨ç?¹å®?ç??å??家ç??æ??å?¨å?¶ä»?å?°å??å??æ??失活ã??&#160;å¦?æ??æ?¨ä¸?確å®?å?ªäº?網æ©?å?¨æ?¨ç??å??家ç??æ??ï¼?è«?訪å??torproject.org/about/contact.html#supportã??">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "æ©?æ?¥æ?¯æ?ªå??å?ºç??中繼ï¼?å?¯ä»¥ä½¿å¾? Tor 網路æ?´é?£è¢«å°?é??ã??&#160; ä¸?å??é¡?å??ç??æ©?æ?¥ä½¿ç?¨ä¸?å??æ?¹æ³?è¦?é?¿å¯©æ?¥ã??&#160; obfs 使æ?¨ç??é??è¨?é¡?ä¼¼é?¨æ©?ç?¼å?ºç??é??é?³ï¼?meek 使æ?¨ç??é??è¨?ç??èµ·ä¾?æ?¯è¨ªå??ä»?å??ç??æ??å??è??ä¸?æ?¯ Torã??">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "å? ç?ºæ??äº?å??家å??試å°?é?? Torï¼?ä¸?äº?ç?¹å®?ç??æ©?æ?¥å?ªè?½å?¨ç?¹å®?ç??å??家æ??æ??ï¼?å?¨å?¶ä»?å?°å??å??æ??失æ??ã??&#160; å¦?æ??æ?¨ä¸?確å®?å?ªäº?æ©?æ?¥å?¨æ?¨ç??å??家æ??æ??ï¼?è«?訪å?? torproject.org/about/contact.html#support">
 
 <!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "è«?è??å¿?ç­?å??ï¼?æ??å??æ­£å?¨å»ºç«?tor網絡ã??&#160;é??å??é??ç¨?å°?æ??é??è¦?å¹¾å??é??ç??æ??é??ã??">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "è«?è??å¿?ç­?å??ï¼?æ??å??æ­£å?¨å»ºç«? Tor 網路é?£ç·?ã??&#160; é??å??é??ç¨?å?¯è?½é??è¦?å¹¾å??é??ç??æ??é??ã??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits