For those who are interested, here is a HOWTO for capturing, decrypting and viewing Tor traffic with wireshark. It's still a work in progress but is already useful I hope: http://roberthogan.net/stuff/dissector/tordissector-README.txt
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.