You could also install an addon to observe the requests your browser
uses in both non-Tor and Tor accesses of this gadget to see if the
requests appear different for some reason. That may help diagnose the
cause:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/live-http-headers/
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/tamper-data/