[vidalia-svn] r1862: German translation update (trunk/pkg/win32)

[phil@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Author: phil
Date: 2007-08-23 06:57:17 -0400 (Thu, 23 Aug 2007)
New Revision: 1862

Modified:
   trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh
Log:
German translation update



Modified: trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh
===================================================================
--- trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh	2007-08-23 06:21:34 UTC (rev 1861)
+++ trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh	2007-08-23 10:57:17 UTC (rev 1862)
@@ -58,5 +58,5 @@
 LangString TorbuttonFirefoxNotFound   ${LANG_GERMAN} "Firefox konnte nicht gefunden werden. Torbutton wird nicht installiert."
 
 ; Miscellaneous Strings
-LangString AppData                    ${LANG_GERMAN} "Application Data"
-LangString AppDataUninstDesc          ${LANG_GERMAN} "Remove saved application data and configuration files."
+LangString AppData                    ${LANG_GERMAN} "Anwendungsdaten"
+LangString AppDataUninstDesc          ${LANG_GERMAN} "Entferne gespeicherte Anwendungsdaten und Konfigurationsdateien."