[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[vidalia-svn] r2769: Update the .po files with properly escaped dquotes. (in vidalia/trunk/src/vidalia/i18n: ar bg cs de es fa fi fr he hu it ja nb nl pl pt ru sq sv tr zh_CN zh_TW)

To: vidalia-svn@xxxxxxxx
Subject: [vidalia-svn] r2769: Update the .po files with properly escaped dquotes. (in vidalia/trunk/src/vidalia/i18n: ar bg cs de es fa fi fr he hu it ja nb nl pl pt ru sq sv tr zh_CN zh_TW)
From: edmanm@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Date: Thu, 19 Jun 2008 19:31:39 -0400 (EDT)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivered-to: vidalia-svn-outgoing@xxxxxxxx
Delivered-to: vidalia-svn@xxxxxxxx
Delivery-date: Thu, 19 Jun 2008 19:31:44 -0400
Reply-to: vidalia-svn@xxxxxxxxxxxxx
Sender: owner-vidalia-svn@xxxxxxxxxxxxx
Author: edmanm
Date: 2008-06-19 19:31:38 -0400 (Thu, 19 Jun 2008)
New Revision: 2769

Modified:
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ar/vidalia_ar.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/bg/vidalia_bg.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/cs/vidalia_cs.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/de/vidalia_de.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fa/vidalia_fa.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fi/vidalia_fi.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fr/vidalia_fr.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/he/vidalia_he.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/hu/vidalia_hu.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/it/vidalia_it.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ja/vidalia_ja.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nb/vidalia_nb.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nl/vidalia_nl.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pl/vidalia_pl.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pt/vidalia_pt.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ru/vidalia_ru.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sq/vidalia_sq.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sv/vidalia_sv.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/tr/vidalia_tr.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
   vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_TW/vidalia_zh_TW.po
Log:
Update the .po files with properly escaped dquotes.


Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ar/vidalia_ar.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ar/vidalia_ar.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ar/vidalia_ar.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1532,7 +1532,7 @@
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24
@@ -1653,7 +1653,7 @@
 
 #: ServerPage#4
 msgid "Nickname:"
-msgstr "الكنة:"
+msgstr "الكن:"
 
 #: ServerPage#5
 msgid "Contact Info:"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/bg/vidalia_bg.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/bg/vidalia_bg.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/bg/vidalia_bg.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1531,7 +1531,7 @@
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/cs/vidalia_cs.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/cs/vidalia_cs.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/cs/vidalia_cs.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1532,7 +1532,7 @@
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/de/vidalia_de.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/de/vidalia_de.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/de/vidalia_de.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -1,3 +1,4 @@
+#,fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
@@ -2,11 +3,11 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-19 14:44+0000\n"
-"Last-Translator: Karsten Loesing <karsten.loesing@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Vidalia ts2po 0.1\n"
 
@@ -364,9 +365,7 @@
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-# This is hard to translate without any context. I'm not even sure if this is a good translation. It's rather "participation".
 #: ConfigDialog#13
-#, fuzzy
 msgid "Sharing"
 msgstr "Beteiligung"
 
@@ -903,7 +902,7 @@
 
 #: MainWindow#62
 msgid "Data Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Datenverzeichnis"
 
 #: MainWindow#63
 msgid "Control Cookie (control_auth_cookie)"
@@ -1541,27 +1540,27 @@
 msgstr "Kopiere die gewählte Brücke in die Zwischenablage"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href=\"bridges.finding\">Wie finde ich eine Tor-Brücke?</a>"
+msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"
+msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24
-msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"
+msgid "Check to only connect to relays using ports allowed by your firewall"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#25
-msgid "Check to only connect to relays using ports allowed by your firewall"
+msgid "Check to encrypt directory requests and, optionally, use bridge relays to access the Tor network"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#26
-msgid "Check to encrypt directory requests and, optionally, use bridge relays to access the Tor network"
+msgid "Bridge Settings"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#27
-msgid "Bridge Settings"
+msgid "The Tor software you are currently running does not support bridges. <br>Directory connections will still be encrypted."
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#28
-msgid "The Tor software you are currently running does not support bridges. <br>Directory connections will still be encrypted."
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: Policy#1
@@ -2180,3 +2179,4 @@
 #: Vidalia#16
 msgid "Unable to open log file '%1': %2"
 msgstr "Konnte Nachrichtendatei nicht öffnen '%1': %2"
+

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/es/vidalia_es.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1537,8 +1537,8 @@
 msgstr "Copiar los puentes seleccionados al portapapeles"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">¿Cómo encuentro un puente?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">¿Cómo encuentro un puente?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fa/vidalia_fa.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fa/vidalia_fa.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fa/vidalia_fa.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1525,8 +1525,8 @@
 msgstr "کپی کردن پل های منتخب در تخته یادداشت"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">چطور می توانم یک پل را پیدا کنم؟</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">چطور می توانم یک پل را پیدا کنم؟</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fi/vidalia_fi.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fi/vidalia_fi.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fi/vidalia_fi.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1535,8 +1535,8 @@
 msgstr "Kopioi valitut sillat leikepöydälle"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">Miten löydän siltareitittimen?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">Miten löydän siltareitittimen?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fr/vidalia_fr.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fr/vidalia_fr.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fr/vidalia_fr.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1526,8 +1526,8 @@
 msgstr "Copier les passerelles sélectionnées dans e presse-papier"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">Comment puis-je trouver un relais passerelle ?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">Comment puis-je trouver un relais passerelle ?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/he/vidalia_he.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/he/vidalia_he.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/he/vidalia_he.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -802,7 +802,7 @@
 
 #: MainWindow#40
 msgid "Cookie Authentication Required"
-msgstr "אימות "עוגיה" דרוש"
+msgstr "אימות \"עוגיה\" דרוש"
 
 #: MainWindow#41
 msgid "Would you like to browse for the file 'control_auth_cookie' yourself?"
@@ -1525,8 +1525,8 @@
 msgstr "העתק את הגשרים הנבחרים ללוח-העריכה"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">כיצד אני מוצא גשר?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">כיצד אני מוצא גשר?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"
@@ -1738,7 +1738,7 @@
 
 #: ServerPage#27
 msgid "Retrieve Mail (POP, IMAP)"
-msgstr "קבלת דוא"ל (POP, IMAP)"
+msgstr "קבלת דוא\"ל (POP, IMAP)"
 
 #: ServerPage#28
 msgid "Ports unspecified by other checkboxes"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/hu/vidalia_hu.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/hu/vidalia_hu.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/hu/vidalia_hu.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1538,7 +1538,7 @@
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/it/vidalia_it.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/it/vidalia_it.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/it/vidalia_it.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1533,7 +1533,7 @@
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ja/vidalia_ja.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ja/vidalia_ja.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ja/vidalia_ja.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1532,8 +1532,8 @@
 msgstr "クリップボードへ選択されたブリッジをコピーします"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">ブリッジを見つけるには?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">ブリッジを見つけるには?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nb/vidalia_nb.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nb/vidalia_nb.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nb/vidalia_nb.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1526,7 +1526,7 @@
 msgstr "Kopier de merkede broene til utklippstavlen"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nl/vidalia_nl.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nl/vidalia_nl.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/nl/vidalia_nl.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1534,7 +1534,7 @@
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pl/vidalia_pl.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pl/vidalia_pl.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pl/vidalia_pl.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1531,8 +1531,8 @@
 msgstr "Kopiuj wybrane węzły-mosty do schowka"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">Jak mam znaleźć węzeł-most?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">Jak mam znaleźć węzeł-most?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pt/vidalia_pt.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pt/vidalia_pt.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/pt/vidalia_pt.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1533,7 +1533,7 @@
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ru/vidalia_ru.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ru/vidalia_ru.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/ru/vidalia_ru.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1534,8 +1534,8 @@
 msgstr "Скопировать выбранные bridge'ы в буфер обмена"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">Как мне найти bridge'ы?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">Как мне найти bridge'ы?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"
@@ -2119,7 +2119,7 @@
 msgid "Another Vidalia process is possibly already running. If there really is not another Vidalia process running, you can choose to continue anyway."
 ""
 "Would you like to continue starting Vidalia?"
-msgstr "Похоже другой процесс Vidalia уже запущен. Если вы очно уверены что это не так, вы можете продолжить с этим запуском."
+msgstr "Похоже другой процесс Vidalia уже запущен. Если вы чно уверены что это не так, вы можете продолжить с этим запуском."
 ""
 "Вы хотите продолжить запуск Vidalia?"
 

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sq/vidalia_sq.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sq/vidalia_sq.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sq/vidalia_sq.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1534,7 +1534,7 @@
 msgstr "Kopjo urat e zgjedhura në clipboard"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sv/vidalia_sv.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sv/vidalia_sv.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/sv/vidalia_sv.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1532,8 +1532,8 @@
 msgstr "Kopiera de valda bryggarna till urklipp"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">Hur kan jag hitta en brygga?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">Hur kan jag hitta en brygga?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/tr/vidalia_tr.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/tr/vidalia_tr.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/tr/vidalia_tr.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1530,8 +1530,8 @@
 msgstr "Seçilen köprüyü panoya kopyala"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
-msgstr "<a href="bridges.finding">Nasıl bir köprü bulabilirim?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
+msgstr "<a href=\"bridges.finding\">Nasıl bir köprü bulabilirim?</a>"
 
 #: NetworkPage#24
 msgid "Check if your local network requires a proxy to access the Internet"
@@ -1687,7 +1687,7 @@
 
 #: ServerPage#13
 msgid "Show help topic on bandwidth rate limits"
-msgstr "Bandgenişliği ortalamasıyla ilgili yardım başlıklarını göster"
+msgstr "Bandgenişliği ortalamasıyla ilgili yardım başlıkların göster"
 
 #: ServerPage#14
 msgid "Basic Settings"

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_CN/vidalia_zh_CN.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_CN/vidalia_zh_CN.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_CN/vidalia_zh_CN.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1522,7 +1522,7 @@
 msgstr "复制选中的网桥至剪贴板"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24

Modified: vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_TW/vidalia_zh_TW.po
===================================================================
--- vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_TW/vidalia_zh_TW.po	2008-06-19 23:29:16 UTC (rev 2768)
+++ vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/zh_TW/vidalia_zh_TW.po	2008-06-19 23:31:38 UTC (rev 2769)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Vidalia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-19 02:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-06-19 23:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -1522,7 +1522,7 @@
 msgstr "複製選中的網橋至剪貼板"
 
 #: NetworkPage#23
-msgid "<a href="bridges.finding">How do I find a bridge?</a>"
+msgid "<a href=\"bridges.finding\">How do I find a bridge?</a>"
 msgstr ""
 
 #: NetworkPage#24
Prev by Author: [vidalia-svn] r2768: Escape dquotes in strings when converting .ts -> .po, and un (in vidalia/trunk/src/tools: po2ts ts2po)
Next by Author: [vidalia-svn] r2771: Whine about bootstrap problem events only if their recommand (in vidalia/trunk/src: torcontrol vidalia)
Previous by thread: [vidalia-svn] r2768: Escape dquotes in strings when converting .ts -> .po, and un (in vidalia/trunk/src/tools: po2ts ts2po)
Next by thread: [vidalia-svn] r2770: Commit from The Tor Translation Portal by user mfr. 457 of 5 (vidalia/trunk/src/vidalia/i18n/fr)
Index(es):
- Author
- Thread