[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d7ab5db2c23663aaa296d4790e21f9eec73a6c79
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri May 24 11:16:35 2013 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 si_LK/torbirdy.properties |   19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/si_LK/torbirdy.properties b/si_LK/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..96bfcc1
--- /dev/null
+++ b/si_LK/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy �බල ��ර�ම: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy �බල ��ර�ම: JonDo 
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy �බල ��ර�ම: �භ�ර�ච� න�යත� ����ද�ය�ය�
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy à·?බල à¶?à·?රà·?ම: පà·?රදà·?à·?à·?â??ය Tor  බà·?ට පතà·? à¶?à·?රà·?ම
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy �බල ��ර�ම: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: �බල �ර �ත!
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?à·?යà¶?à¶?à·?â??රà·?ය à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à·?à·?ජà·?ජà·?à·? à¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?තà·?à·?ය à·?à·?රà·?à¶?à·?ම à¶?à·?රà·?ම à·?දà·?à·? à¶?බල à¶?ර à¶?ත.\n\nනà·?රà·?දà·?à·?à·?ත à¶?රà¶?à·?à·?à¶? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? %S à·?දà·?à·? à·?à¶?à·?à·? à¶?ර à¶?ත.\n\nà¶?බට දà·?නà·? à¶?à·?ණà·?මà·?à·?à·? à¶?ඩà¶?à¶?à·? à¶?නà·?à¶?à·?තà·? à¶?ටà·?ටල à¶?à¶?à¶? à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·?à¶?à·?යà·?à·?à¶?à·? à¶?ත.
+
+torbirdy.email.advanced=TorBirdy ත�ල ���� �ට�ටල ��� ��න�� ��ර�ම� ����ය���� න�ම�ත� බ� �ර�����න� �ල�න�න.\n\n�බ �රන �ටය�ත�ත ප���බද ප�ර�ණ �������ය�� �ත�නම� පමණ�� �ද�ර�යට යන�න.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=ම�ම ����දය න��ත ප�න��න�න.
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ���� �ට�ටල ���
+
+torbirdy.restart=à·?à·?ලà·? à¶?ලà·?ප à¶?භà·?රà·?චà·?ය à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?à·?රà·?මට à¶?රà·?ණà·?à¶?ර Thunderbird à·?à·?à·? දමà·? නà·?à·?ත පටනà·? à¶?නà·?න.
+
+torbirdy.firstrun=à¶?බ දà·?නà·? TorBirdy à¶?à·?â??රà·?යà·?තà·?මà¶? à¶?ර à¶?ත. \n\nà¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?භà·?à·?ය à¶?රà¶?à·?à·?à·? à¶?à·?රà·?මට TorBirdy මà¶?à·?නà·? Thunderbird à·?à·? à·?à·?ථà·?à·?ර à·?à·?ටà·?à·?මà·? බලà¶?නà·?à·?යà·?. à¶?මà¶?à·?නà·? à¶?බට à·?à·? à¶?නà·?ම à¶?දà·?මà¶?à·? à·?ට à¶?à·?à·? à·?à·?නà·?à·?à¶?මà·? à·?à·?දà·?à¶?ල නà·?à·?à·?à¶?. නමà·?තà·? TorBirdy à·?à·? à¶?භà·?රà·?චà·? à·?à¶?à·?à·?දයà·?à·?à·? à¶?තà·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à·?à·?නà·?à·? à¶?ල à·?à·?à¶?. TorBirdy à¶?à·?à·?ථà·?පනය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·? à¶?à¶?à·?â??රà·?ය à¶?ලà·?à·?ට à·?à·?නà·?à·? à·?න à·?à·?යà·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à¶?à·?à·?යà·? පà·?රනà·?මà·? à¶?à¶?යනà·? (TorBirdy à·?à·?ථà·?පනයට පà·?ර à¶?à¶?යනà·?) à·?ට පà·?â??රතà·?â??යà·?රමà·?භ à·?à·?.\n\nà¶?බ නà·? පරà·?à·?à·?ලà¶?යà·?à¶?à·? නමà·?, TorBird
 y à·?à·?
 බ� �ඩ��ය ��ය��ම�න� TorBirdy �ප ය�ද���න�මට ��ත�� ප���බද ද�න��ත� ��ය ���.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits