gEDA-cvs: gaf.git: branch: master updated (1.6.0-20091004-81-g375c146)

[git@xxxxxxxxxx]

The branch, master has been updated
       via  375c146d8700ea02a31edb10dfebcde4b85d7aa1 (commit)
      from  124a73f493b15948ad8c5babe4593c63f4278235 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.


=========
 Summary
=========

 gschem/po/nl.po |   46 +++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 25 deletions(-)


=================
 Commit Messages
=================

commit 375c146d8700ea02a31edb10dfebcde4b85d7aa1
Author: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>

    gschem/po: Merge updated Dutch translations.
    
    Translations merged by Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>

:100644 100644 95d84f7... e59d858... M	gschem/po/nl.po

=========
 Changes
=========

commit 375c146d8700ea02a31edb10dfebcde4b85d7aa1
Author: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>

    gschem/po: Merge updated Dutch translations.
    
    Translations merged by Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>

diff --git a/gschem/po/nl.po b/gschem/po/nl.po
index 95d84f7..e59d858 100644
--- a/gschem/po/nl.po
+++ b/gschem/po/nl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: geda-gschem\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-07 01:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-09 04:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-07 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-02 07:17+0100\n"
 "Last-Translator: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: geda-dev@xxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1877,22 +1877,24 @@ msgstr "Bewerk slot nummer:"
 #: gschem/src/x_dialog.c:2183
 #, c-format
 msgid "%s%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s%s (%s)"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2206
 msgid "About gschem"
 msgstr "Over gschem"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2207
-#, fuzzy
 msgid "gEDA: GPL Electronic Design Automation"
-msgstr "<b>gEDA: GPL Elektronische Ontwerp Automatisering</b>"
+msgstr "gEDA: GPL Elektronische Ontwerp Automatisering"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2208
 msgid ""
 "Copyright © 1998-2009 Ales Hvezda <ahvezda@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Copyright © 1998-2009 gEDA Contributors (see ChangeLog for details)"
 msgstr ""
+"Copyright © 1998-2009 Ales Hvezda <ahvezda@xxxxxxxxxxxxx>\n"
+"Copyright © 1998-2009 gEDA Contributors (zie het WijzigingsLogboek voor "
+"details)"
 
 #: gschem/src/x_dialog.c:2267
 msgid "Coords"
@@ -2595,26 +2597,6 @@ msgstr "gEDA schema bewerking"
 msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
 msgstr "Creer en bewerk elektrische schema's en symbolen met gschem"
 
-#~ msgid "About..."
-#~ msgstr "Omtrent..."
-
-#~ msgid "<b>gEDA: GPL Electronic Design Automation</b>"
-#~ msgstr "<b>gEDA: GPL Elektronische Ontwerp Automatisering</b>"
-
-#~ msgid "<b>gschem version %s%s.%s</b>"
-#~ msgstr "<b>gschem versie %s%s.%s</b>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Written by:\n"
-#~ "Ales Hvezda\n"
-#~ "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
-#~ "And many others (See AUTHORS file)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Geschreven door:\n"
-#~ "Ales Hvezda\n"
-#~ "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
-#~ "En vele anderen (zie het AUTHORS bestand)"
-
 #~ msgid "Revert Page"
 #~ msgstr "Terughalen Pagina"
 
@@ -2648,6 +2630,20 @@ msgstr "Creer en bewerk elektrische schema's en symbolen met gschem"
 #~ msgid "The accelerator string to be displayed"
 #~ msgstr "De versnellings string die getoond moet worden"
 
+#~ msgid "<b>gschem version %s%s.%s</b>"
+#~ msgstr "<b>gschem versie %s%s.%s</b>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Written by:\n"
+#~ "Ales Hvezda\n"
+#~ "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
+#~ "And many others (See AUTHORS file)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Geschreven door:\n"
+#~ "Ales Hvezda\n"
+#~ "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
+#~ "En vele anderen (zie het AUTHORS bestand)"
+
 #~ msgid "Invalid size [%f] passed to postscript-font-scale\n"
 #~ msgstr "Ongeldige waarde [%f] overgedragen aan postscript-font-scale\n"
 



_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs