Re: gEDA-pt: Traduções

["Alexandre P. Nunes" <alex@projetos.etc.br>]

Eu estou preparando um tutorial simples em inglês sobre o gettext, e 
estou pensando em bolar um em português, só ando um pouco sem tempo, mas 
acaba saindo.

Escrevi há uns anos um tutorial sobre CVS, completamente superficial, 
mas que dava uma idéia geral. Vou procurar, se eu ainda tiver backup eu 
dou uma revisada e colocamos no ar.

Aliás, se lembro bem, o próprio tutorial deve estar arquivado em um 
repositório CVS, pois já faz algum tempo tenho organizado a documentação 
via CVS também, bastante útil p/ ver o que alterou de uma versão p/ outra.

Falando em documentação, também estou começando a usar tetex, um 
excelente sistema p/ documentação, o qual eu nunca instalei no hd por 
que na época era um absurdo qualquer coisa que ocupasse 40mb de hd. Um 
amigo que está fazendo os trabalhos da faculdade em latex (a "linguagem" 
usada pelo tetex) me deu a dica, disse que era facilimo, e eu acabei 
descobrindo que os 40mb (na verdade hj ocupa mais que isso) acabam 
valendo a pena, mesmo considerando que documentação nunca foi meu forte :-)

[]s

Alex