[tor-commits] [translation/tor-messenger-facebookproperties] Update translations for tor-messenger-facebookproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit d7981e8f0fdf78c3a6b1b2df3afb4abbcc1d13fa
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Aug 7 09:52:00 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-facebookproperties
---
 da/facebook.properties    |    2 +-
 nl_BE/facebook.properties |    2 +-
 tr/facebook.properties    |    2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/da/facebook.properties b/da/facebook.properties
index aaf7cdc..e98da1b 100644
--- a/da/facebook.properties
+++ b/da/facebook.properties
@@ -2,6 +2,6 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Please use your Facebook username, not an email address
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Brug venligst dit Facebook brugernavn, ikke en e-post adresse
 
 facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/nl_BE/facebook.properties b/nl_BE/facebook.properties
index aaf7cdc..08a5b2a 100644
--- a/nl_BE/facebook.properties
+++ b/nl_BE/facebook.properties
@@ -2,6 +2,6 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Please use your Facebook username, not an email address
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Gebruik aub uw Facebook gebruikersnaam, niet een e-mailadres
 
 facebook.chat.name=Facebook Chat
diff --git a/tr/facebook.properties b/tr/facebook.properties
index cdbcae5..36a214b 100644
--- a/tr/facebook.properties
+++ b/tr/facebook.properties
@@ -2,6 +2,6 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Lütfen e-posta adresinizi deÄ?il Facebook kullanıcı adınızı girin
+connection.error.useUsernameNotEmailAddress=Lütfen e-posta adresinizi deÄ?il Facebook kullanıcı adınızı yazın
 
 facebook.chat.name=Facebook Sohbet

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits