[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 9e2fcd2fa5107264f5e7cd4f49a36ede67ff0cc5
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Aug 27 16:24:29 2019 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 sv/sv.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index ed749f8a4..88097fcef 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "LÃ¥sa upp"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:35
 msgid "Relock Persistent Storage"
-msgstr "Lås igen beständig lagring"
+msgstr "Lås igen bestående lagring"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again."
 msgstr ""
-"Din beständiga lagring är upplåst. Starta om Tails för att låsa den igen."
+"Din bestående lagring är upplåst. Starta om Tails för att låsa den igen."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "_Additional Settings"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Offline"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:481
 msgid "Failed to relock persistent storage."
-msgstr "Misslyckades att låsa igen beständig lagring."
+msgstr "Det gick inte att låsa igen den bestående lagringen."
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:499
 msgid "Unlockingâ?¦"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits