[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 060c98021106467c40df5f2aeef6b54b2cdbdba9
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Aug 30 08:45:17 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 ru/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd
index 63e45e1983..f3bc9f2a14 100644
--- a/ru/https-everywhere.dtd
+++ b/ru/https-everywhere.dtd
@@ -31,7 +31,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Ð?Ñ?едÑ?пÑ?еждение: добавление каналов обновлениÑ? можеÑ? пÑ?ивеÑ?Ñ?и к аÑ?акам злоÑ?мÑ?Ñ?ленников на ваÑ? бÑ?аÑ?зеÑ?. РедакÑ?иÑ?Ñ?йÑ?е Ñ?Ñ?оÑ? Ñ?аздел, Ñ?олÑ?ко еÑ?ли знаеÑ?е, Ñ?Ñ?о делаеÑ?е!">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Ð?обавиÑ?Ñ? оÑ?клÑ?Ñ?Ñ?ннÑ?й Ñ?айÑ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Ð?ведиÑ?е оÑ?клÑ?Ñ?Ñ?ннÑ?й Ñ?айÑ?">
-<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "ЭÑ?оÑ? Ñ?оÑ?Ñ? невозможно добавиÑ?Ñ?, Ñ?ак как он имееÑ? некоÑ?Ñ?екÑ?нÑ?й Ñ?оÑ?маÑ?. Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, пÑ?овеÑ?Ñ?Ñ?е его и попÑ?обÑ?йÑ?е еÑ?е Ñ?аз.">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Ð?обавиÑ?Ñ? канал обновлениÑ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Ð?азвание канала обновлениÑ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "УдалиÑ?Ñ?">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits