[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 138aef85e8d55d62b770a5d31e48a47869e2f5a2
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Nov 24 01:46:59 2018 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
 ka/android_strings.dtd | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/ka/android_strings.dtd b/ka/android_strings.dtd
new file mode 100644
index 000000000..c9447c157
--- /dev/null
+++ b/ka/android_strings.dtd
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!-- Location note: Tor First run messages -->
+<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_welcome_title "á?§á??á??á??á??á?¤á??á? á?? á??á??á??á??á??á??.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?? á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á?®á??á??á?¨á??á?£á?®á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á?£á??á??á?¦á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?®á?£á??á??á??á??á?¡á??á?¡. á??á?¥á??á??á??, á??á?®á??á?? á?£á??á??á?? á?¡á? á?£á??á??á?? á??á??á?ªá?£á??á?? á?®á??á? á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??, á??á??á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á?ªá??á??á??á?£á? á??á?¡á??á??á??. á??á?¡ á?¡á?¬á? á??á?¤á?? á??á??á??á??á?£á? á?? á?£á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á? á?¢á??á??á?? á?§á??á??á??á??á?¤á??á? á?¡.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "á??á??á??á?¬á?§á??á?? á??á?®á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "á??á??á? á??á??á?£á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_privacy_title "á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á?§á?£á? á??á??á??á?? á??á?? á?ªá??á??á??á??á?¡á??á??á?§á??á??á? á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?? á??á?ªá??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á?¢á??á?¡ á?¤á?£á??á??á?£á?¨á??á??á?¡ á??á?? á?¨á??á??á?¡ á??á??á??á??á?®á?£á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á?¢á??á? á??á??á?¡ á??á??á?®á?£á? á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??. á??á?¡á??á??á??á?¡á?? á??á??á??á??á?¢á??á??á?£á??á?? á?ªá??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?£á??á? á?£á??á??á??á??á?§á??á?¤á?¡ á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡á?? á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¦á??á?? á?®á??á? á??á?¡á?®á?¡ á??á? á??á?£á??á??á? á?¨á??. á??á??á?¬á??á??á??á??á?? â??Tor-á?¥á?¡á??á??á??â?? á??á?? á??á?®á??á??á??á??, á??á?£ á? á??á??á??á?  á?®á??á??á??á?? á??á??á?ªá??á?? á?¥á?¡á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_next "Tor-á?¥á?¡á??á??á?¨á?? á?¨á??á?¡á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor-á?¥á?¡á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á? á??á??á??á?£á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á?£á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¥á?¡á??á??á??á??.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?? á??á??á??á??á??á?¨á??á? á??á??á?? Tor-á?¥á?¡á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?ª á?¨á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¡á??á??á??á?? á??á??á?®á??á??á??á?¡á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á?? á??á?¡á??á?¤á??á??á??á??á??á??. á??á??á??á?¡á?®á??á??á??á??á??á??á?? VPN-á??á?¡á??á??á??, á??á?¥ á??á?  á??á? á?¡á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á? á??á?? á??á??á??á? á??á??á??á??á?? á??á? á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á?¡á??á?ª á?£á??á??á?? á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?? á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡á??á?¡.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "á?¨á??á??á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_title "á??á??á??á? á??á??á?? á?¡á??á??á?£á??á??á?  á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_message "á?©á??á??á?? á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¢á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á?¡, á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á?¨á?? á??á?¥á??á??á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á??á??á??á?¦á??á??á??á??á??á??. á??á?¡ á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??, á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?«á??á??á??á?? á?¨á??á??á?¦á?£á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á? á??á??á?¡ á??á?¡ á??á??á?¬á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á??á?ª á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á?¡ á?¨á??á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?£á?¢á??á? á??á?¡á??á??á??á?¡.">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_next "á?¨á??á??á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "á? á?©á??á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_tips_title "á? á?©á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á??á??á??.">
+<!ENTITY firstrun_tips_message "á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡á?? á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á?? á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?¡á??á?ª á??á??á??á??á??á??á??á??á?? Tor, á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á?? á??á?ªá??á? á??á??á??á?? á?¨á??á?ªá??á??á??á??á?¡, á??á??á?¢á??á? á??á??á?¢á??á?? á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?©á??á??á?£á??á?? á??á??á? á??á??á??á??á??á??á??á??. á? á??á?¦á??á?ª á??á??á?¥á??á??á??á??á??á??á??á??, á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á??á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á??á?¡, á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á? á?©á??á?£á??á?? á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á??á??á??á??á?¡á??á??, á??á??á??á??á??á??á? á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á?£á??á?? á??á??á?¬á??á??á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á?«á??á??á??á?? á??á?  á?©á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?¡ á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?  á??á??á?£á?¨á??á??á?¡. á??á??á? á??á??á??á??, á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á?? á?®á?¨á??á? á??á?? á??á??á??á??á?¬á??á
 ??á?? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?¬á??á??á??á??, á? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?? á?®á??á? á?? á??á?? á??á? á?? á? á??á??á??á?¢á??.">
+<!ENTITY firstrun_tips_next "á?¨á??á??á??á??á??á??">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "á?®á??á?®á??á??á??á?? (Onions)">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á?? á??á? á??á?¡ á?¡á??á??á?¢á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??á??á?¡á??á?ª á??á??á??á?©á??á??á?? .onion á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á? á??á?ª á??á??á?¢ á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á??á??á?­á??á??á?¡ á? á??á??á??á? á?ª á??á??á?¤á??á? á??á??á?ªá??á??á?¡ á??á??á??á??á??á?¥á??á??á?§á??á??á??á??á??á??á?¡, á??á?¡á??á??á?? á?¡á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á??á?®á??á??á??á??á??á?¡, á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¡á??á??á??á??á??á?? á?ªá??á??á??á?£á? á??á?¡á??á??á?? á??á??á??á??á?¡ á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á??á??. Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á?? á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á?¡ á??á?«á??á??á??á?¡ á?§á??á??á??á??á?¡, á??á??á??á?¬á??á??á??á?? á??á?? á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??á?? á?¨á??á??á??á??á??á?¡á??á?? á??á?? á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?£á??á?®á??á??á??á??á??á??.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_next "á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits