[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
commit 4a51d508eb2b1f4f7344e7d18e972b60149c8578
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Nov 23 08:15:16 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+he.po | 24 +++++++++++++++++++++---
1 file changed, 21 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 97db772f09..90568bba75 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -10554,7 +10554,7 @@ msgstr "×?×? ×?פשר×?, ×?שתתפ×? ×?ש×?×?×?ת ×?פת×?×? Tor."
msgid ""
"Learn about the types of people and organizations who need secure "
"communications on the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "×?×?×?×?×? ×¢×? ס×?×?×? ×?×?× ×©×?×? ×?×?×?×?ר×?×?× ×?×? ש×?ק×?ק×?×? ×?תקש×?רת ×?×?×?×?×?×?ת ×?×?×?× ×?×¨× ×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10563,11 +10563,14 @@ msgid ""
"neighbors -- the [abuse FAQ](https://2019.www.torproject.org/faq-abuse) may "
"provide some helpful starting points."
msgstr ""
+"תר×?×?×? ×?×?×? ×?×?ס×?×?ר ×?ת Tor ×?×?תר×?× ×?ת×?×? ×?×?ש×?×¢×?×?×?ת×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?ש×?× ×?×? -- ×? [× ×?צ×?×? "
+"×?רע×? FAQ](https://2019.www.torproject.org/faq-abuse) ×?×?×?×? ×?×?×?×?ת × ×§×?×?ת פת×?×?×? "
+"×?×?×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fourth, learn a bit about authentication on the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "* ר×?×?×¢×?ת, ×?×?×?×?×? קצת ×¢×? ×?×?×?×?×?ת ×?×?× ×?×¨× ×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10575,6 +10578,8 @@ msgid ""
"Many library-related services use source IP address to decide whether a "
"subscriber is allowed to see their content."
msgstr ""
+"שר×?ת×? ספר×?×? ר×?×?×? ×?שת×?ש×?×? ×?×?ת×?×?ת ×?ק×?ר IP ×?×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?×? ×?× ×¨×©×? ×?×?רש×? ×?ר×?×?ת ×?ת "
+"×?ת×?×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10583,6 +10588,8 @@ msgid ""
"library resources, the university is forced to maintain an iron grip on all "
"its addresses."
msgstr ""
+"×?×? ×?×? ×?ר×?×? ×?×?ת×?×?×?ת IP ש×? ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×? ×?× ×? \"×?ר ×?×?×?×?\" ×?×?×?ש×? ×?שר×?ת×? ספר×?×? ×?×?×?,"
+" ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×? × ×?×?צת ×?ת×?×?ק ×?×?×?×?ת ×?ר×?×? ש×? ×?×? ×?×?ת×?×?×?ת ש×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10592,6 +10599,9 @@ msgid ""
"passwords -- to a central Harvard server and access the library resources "
"from there."
msgstr ""
+"×?×?× ×?×?רס×?×?×?×?ת ×?×?×? ×?ר×?×?ר×? × ×?ק×?×?ת ×?צע×? ×?×?×?×?: ×?ס×?×?×?× ×?×?×? ש×?×?×? ×?צ×?×?ת ×?×?×?ר×?×? ×?ש "
+"ש×?×?×?ת ×?×?ש×? ×?×?×?×?×?×?ת - × ×?×?ר, תע×?×?×?ת, ×?×? ×?שת×?ש ×?ס×?ס×?×? - ×?×? ×?שרת ×?×?ר×?×?×? ש×? "
+"×?ר×?×?ר×? ×?×?×?ש×? ×?פר×?×?×? ×?ספר×?×?ת ×?ש×?. "
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10600,6 +10610,8 @@ msgid ""
"running on their network, and it also takes care of off-campus students and "
"faculty."
msgstr ""
+"×?×? ש×?ר×?×?ר×? ×?×?× ×? צר×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×? ×?×?×?×? שר×?ת×?×? ×?×?ר×?×? פ×?×¢×?×?×? ×?רשת ש×?×?, "
+"×?×?×?×? ×?×? ×?×?פ×?ת ×?ס×?×?×?× ×?×?×? ×?×?×?×¥ ×?ק×?פ×?ס ×?×?פק×?×?×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10608,6 +10620,8 @@ msgid ""
"line to their network policies, and are stuck in a battle to patrol every "
"address on their network."
msgstr ""
+"×?צ×? ×©× ×?, ×?×?× ×?×?רס×?×?×?×?ת ×?×?×? ×?רק×?×? פש×?×? ×?×?ס×?פ×?ת ש×?רת \"×?×?×? פר×?קס×?×?\" ×?×?×?×?× ×?×?ת "
+"×?רשת ש×?×?×?, ×?× ×ª×§×¢×?ת ×?×?×?×?×?×? ×?פק×? ×¢×? ×?×? ×?ת×?×?ת ×?רשת ש×?×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10616,11 +10630,13 @@ msgid ""
"authentication model rather than conflating network location with who's on "
"the other end."
msgstr ""
+"×?× ×? צר×?×?×?×? ×?×¢×?×?×? ×?ת ×?×? ×?רשת×?ת ×?×?×?×? ×?×¢×?×?ר ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?קצ×? ×?×? קצ×? ×?×?ק×?×? ×?×?×?ר"
+" ×?ת ×?×?ק×?×? ×?רשת ×¢×? ×?×?×?×? ×?×? ש×?צ×? ×?×?×?ר."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Fifth, start finding allies."
-msgstr ""
+msgstr "* ×?×?×?ש×?ת, ×?×?×?×? ×?×?פש ש×?תפ×?×? ×?רע×?×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10629,6 +10645,8 @@ msgid ""
" at Georgia Tech and UCSD), meet them and learn more about all the scary "
"things already out there on the Internet."
msgstr ""
+"×?×? ×?×?×?ת ×?ספר ש×?×?×? ק×?×?צת ×?×?קר botnet ×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?תקפ×?ת ×?× ×?×¨× ×? (×?×?×? ×? Georgia "
+"Tech ×? UCSD), פ×?×?ש×? ×?×?ת×? ×?×?×?×?×?×? ×¢×? ×?×? ×?×?×?ר×?×? ×?×?פ×?×?×?×?×? ש×? ×?×?ר×?×?×? ×?×?× ×?×¨× ×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits