[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
commit 0cb5967bb64a578fbe02840178ba369bb203a08c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Nov 23 09:45:14 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+he.po | 12 +++++++++++-
1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 90568bba75..6ae997892d 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -10654,6 +10654,8 @@ msgid ""
"If you have a law school nearby, meet the professors that teach the Internet"
" law classes, and chat with them about Tor and its implications."
msgstr ""
+"×?×? ×?ש ×?×?×? ×?×?ת ספר ×?×?שפ×?×?×? ס×?×?×?, ×?פ×?ש×? ×¢×? ×?פר×?פס×?ר×?×? ש×?×?×?×?×?×? ×?ת ש×?×¢×?ר×? ×?×?ק×? "
+"×?×?× ×?×¨× ×? ×?ש×?×?×?×? ×¢×?×? ×¢×? Tor ×?×?ש×?×?×?ת×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10662,11 +10664,13 @@ msgid ""
"your way up the chain to get as many good allies as you can in as many areas"
" as you can."
msgstr ""
+"×?קש×? עצ×? ×?×?×? ×?×?×? שתפ×?ש×? ש×?×?×?×?×?×? ×?ת ×?רע×?×?×?, ×?ס×?×?×? ×?ת ×?ר×?×?×? ×?×?×¢×?×? ×?שרשרת ×?×?×?×?×¢"
+" ×?ת ×?×?×? ש×?×?תר ש×?תפ×?×? שת×?×?×?×? ×?×?×?×? ש×?×?תר ת×?×?×?×?×? שת×?×?×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Sixth, teach your university's lawyers about Tor."
-msgstr ""
+msgstr "* ש×?×?×¢×?ת, ×?×?×?×? ×?ת ×¢×?ר×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?× ×?×?רס×?×?×? ש×?×?×? ×¢×? Tor."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10675,6 +10679,8 @@ msgid ""
"Tor from you, in a relaxed environment, than to hear about it from a "
"stranger over the phone."
msgstr ""
+"×?ת×?×? ש×?×£ ×?×?×?×?×? צע×?×?×? ×¢×? ס×?×?×?×?, ×?×? ×?ר×?×? ×?×?תר ×?×?×? ×¢×?×?ר×? ×?ש×?×?×¢ ×?×?×? ×¢×? Tor "
+"×?×?×?×?ר×? × ×?× ×?×?×?, ×?×?שר ×?ש×?×?×¢ ×¢×? ×?×? ×?×?ר ×?×?×?פ×?×?."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
@@ -10685,6 +10691,10 @@ msgid ""
"/community-resources/eff-tor-legal-faq/) comes in, along with your law "
"school contacts if you found any)."
msgstr ""
+"×?×?ר×? שע×?ר×?×? ×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×?×? ש×?ספר×? ×?×?×? ×¢×? ×?×?ק×?×? ×?פ×?×?×? ש×? ×?×? ש×?×?× ×? ×?×¢×? ×?קצ×?×¢, "
+"×?×? ×?×? ×?עת×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?ש×?×?×¢ שע×?ר×?×? ×?×?×? ×?×?ר×?×? ער×?×? ×?×?קר ר×? ×?ת×?×?×? ×?×?ר×?×? ×¢×?×?×?ת "
+"ר×?×?×?×?×?. ×? ×?×?ק×?×? ×?×? ×?שת×?×? [the EFF's legal FAQ](/relay/community-resources"
+"/eff-tor-legal-faq/) ×?×?×? ×¢×? ×?× ×©×? ×?קשר ש×?×?×? ×?×?×?ת ×?ספר ×?×?שפ×?×?×? ×?×? ×?צ×?ת×? ×?×?×?×?)."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-relay-universities/
#: (content/relay-operations/community-resources/tor-relay-universities/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits