[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 510444f4e05ea138650602fc968605c350442412
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Apr 5 10:15:30 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+de.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 8d40ca01e9..ca39e3081b 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -6289,7 +6289,7 @@ msgstr "Hast du ihre Missbrauchsabteilung kontaktiert?"
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Google Groups Spam"
-msgstr ""
+msgstr "## Google-Gruppen Spam"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6297,6 +6297,8 @@ msgid ""
 "It appears that your specific abuse complaint was generated by an "
 "authenticated Google Groups user."
 msgstr ""
+"Es scheint, dass deine angegebene Missbrauchsbeschwerde von einem "
+"bestätigten Google Group-Nutzer erzeugt wurde."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6304,6 +6306,8 @@ msgid ""
 "Inspecting the headers reveals that the abuse complaint address for Google "
 "Groups is groups-abuse@xxxxxxxxxx."
 msgstr ""
+"Ein Blick in die Kopfzeilen zeigt, dass die Adresse der "
+"Missbrauchsbeschwerde für Google Groups groups-abuse@xxxxxxxxxx lautet."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits