[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 71bbb32e2089f7604e965761ab40eb3497421d8c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Dec 28 09:45:11 2011 +0000

    Update translations for vidalia
---
 bg/vidalia_bg.po |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/bg/vidalia_bg.po b/bg/vidalia_bg.po
index 8f2c7fa..053d059 100644
--- a/bg/vidalia_bg.po
+++ b/bg/vidalia_bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-27 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-28 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: raymen <svilen79@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: translations@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1970,47 +1970,47 @@ msgstr "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойка на пÑ?епÑ?едаванеÑ?о"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Set up a relay and help the network grow"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ой пÑ?епÑ?едаване и помогни на мÑ?ежаÑ?а да Ñ?аÑ?Ñ?е"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "View the Network"
-msgstr ""
+msgstr "Разгледай мÑ?ежаÑ?а"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "View a map of the Tor network"
-msgstr ""
+msgstr "Разгледай каÑ?Ñ?а Ñ? ТоÑ? мÑ?ежаÑ?а"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Use a New Identity"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?зползвай нова Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Make subsequent connections appear new"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?апÑ?ави поÑ?ледваÑ?и вÑ?Ñ?зки да Ñ?е Ñ?вÑ?ваÑ? каÑ?о нови"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "View recent bandwidth usage"
-msgstr ""
+msgstr "Разгледай неоÑ?давнаÑ?нÑ?а Ñ?поÑ?Ñ?еба на пÑ?опÑ?Ñ?кваÑ?елнаÑ?а Ñ?поÑ?обноÑ?Ñ?"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "View log message history"
-msgstr ""
+msgstr "Разгледай иÑ?Ñ?оÑ?иÑ?Ñ?а на Ñ?Ñ?обÑ?ениÑ?Ñ?а Ñ? данни"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "View help documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Разгледай помоÑ?наÑ?а докÑ?менÑ?аÑ?иÑ?"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Configure Vidalia"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?Ñ?оÑ?ми Ð?идалиÑ?"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "View version and license information"
-msgstr ""
+msgstr "Разгледай инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?Ñ?а за веÑ?Ñ?иÑ? и лиÑ?енз"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Exit Vidalia"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?злез оÑ? Ð?идалиÑ?"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Show this window on startup"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits