[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help

commit 7091f652410a2242bee28e203257356a6cd2f424
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Jun 3 09:45:36 2013 +0000

    Update translations for vidalia_help
---
 si_LK/troubleshooting.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po
index 00e9df2..c75bf1c 100644
--- a/si_LK/troubleshooting.po
+++ b/si_LK/troubleshooting.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""
 "Vidalia sets a random password for Tor's control port to prevent other "
 "applications from also connecting to the control port and potentially "
 "compromising your anonymity."
-msgstr ""
+msgstr "à·?à·?දà·?ලà·?යà·? Tor මà·?දà·?à¶?à·?à¶?à¶?ය à·?මà¶? Tor à·?à·? \"පà·?ලà¶? පà·?රà·?ටය\" තà·?ලà·?නà·? à·?මà·?බනà·?ධතà·? පà·?තà·?à·?යà·?. à·?à·?දà·?ලà·?යà·? à·?ට Tor à·?à·?තà·?නà·? තතà·?à·? යà·?à·?තà·?à¶?à·?ලà·?න පà·?â??රà·?à·?à·?à·?ට à·?à·?මට පà·?ලà¶? පà·?රà·?ටය à¶?ඩ දà·?, නà·? à·?à·?දà·?නà·?මà¶?à·? à¶?යදà·?මà·? à¶?ර, Tor à·?à·? à·?à·?ටà·?à·?මà·? à·?à·?නà·?â??යà·?à·? à¶?ර, à·?à·?නතà·?. à·?à·?දà·?ලà·?යà·? Tor à¶?රබන à·?à·?ම à·?à·?ටම, à·?à·?දà·?ලà·?යà·? à·?à·?නතà·? යà·?දà·?මà·? පà·?ලà¶? පà·?රà·?ටයට à·?බà·?දà·?මට à·?à·? à¶?බà·? නà·?රà·?නà·?මà·?à¶?තà·?à·?ය à·?à·?නà·?à·? à¶?à·?රà·?මට නà·?à·?à·?à¶?à·? à·?න ලà·?à·? à¶?à·?ඹà·? මà·?රපදයà¶?à·? යà·?දයà·?.  "
 
 # type: Content of: <html><body><p>
 #: en/troubleshooting.html:75
@@ -124,7 +124,7 @@ msgid ""
 "Usually this process of generating and setting a random control password "
 "happens in the background. There are three common situations, though, where "
 "Vidalia may prompt you for a password:"
-msgstr ""
+msgstr "à·?à·?මà·?නà·?â??යයà·?නà·? à¶?à·?ඹà·? මà·?රපදයà¶?à·? ජනනය à¶?à·?රà·?මà·? à·?à·? à·?à·?තà·?නà¶?ත à¶?à·?රà·?මà·? à¶?à·?â??රà·?යà·?à·?ලà·?ය à·?à·?දà·?à·?නà·?නà·? පà·?à·?බà·?මà·?දà·?ය. à¶?à·?à·?à·?à·?à·?තතà·?, à¶?à·?à·?à·?ථà·? තà·?නà¶?à·? තà·?බà·?, à·?à·?දà·?ලà·?යà·? à¶?බට මà·?රපදයà¶?à·? à·?දà·?à·? පà·?â??රà·?රà¶? à¶?රන: "
 
 # type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: en/troubleshooting.html:82
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid ""
 "happen if you installed the Vidalia bundle and now you're trying to run the "
 "Tor Browser Bundle. In that case, you'll need to close the old Vidalia and "
 "Tor before you can run this one."
-msgstr ""
+msgstr "à¶?බ දà·?නටමතà·? à·?à·?දà·?ලà·?යà·? à·?à·? Tor à·?à·?චලà·?â??ය à¶?රමà·?නà·? පà·?තà·?. à¶?දà·?à·?රණයà¶?à·? ලà·?à·?, මà·?ම à¶?à·?à·?à·?ථà·?à·? à¶?තà·?à·?à·?ය à·?à·?à¶?à·?à¶?à·? à¶?බ à·?à·?දà·?ලà·?යà·? තà·?à¶?ය à·?à·?ථà·?පà·?ත à¶?ර දà·?නà·? à¶?බ Tor බà·?â??රà·?à·?à·?ර තà·?à¶?ය à·?à·?චලà·?â??ය à¶?à·?රà·?මට à¶?තà·?à·?à·? à¶?රන à·?à·?ටය. මà·?à·?à·?ට, à¶?බට මà·?ය à·?à·?චලà·?â??ය à¶?à·?රà·?මට පà·?â??රථම පà·?රණà·? à·?à·?දà·?ලà·?යà·? à·?à·? Tor à·?à·?à·?à·?මට à·?à·?දà·?à·?නà·? à¶?ත."
 
 # type: Content of: <html><body><ul><li><p>
 #: en/troubleshooting.html:89


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits