There is no way in Windows to redirect all DNS queries over Tor at a system level yet. Only at an application level.
You can use TorDNS to accomplish that.
http://sandos.ath.cx/~badger/tordns.html
/mike.