[vidalia-svn] r1456: Translate more installer strings (trunk/pkg/win32)

[phil@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Author: phil
Date: 2006-11-15 11:21:34 -0500 (Wed, 15 Nov 2006)
New Revision: 1456

Modified:
   trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh
Log:
Translate more installer strings


Modified: trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh
===================================================================
--- trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh	2006-11-13 20:21:54 UTC (rev 1455)
+++ trunk/pkg/win32/vidalia_de.nsh	2006-11-15 16:21:34 UTC (rev 1456)
@@ -47,9 +47,9 @@
 LangString PrivoxyStartupDesc         ${LANG_GERMAN} "${PRIVOXY_NAME} beim Systemstart automatisch ausführen."
 
 ; Torbutton
-LangString TorbuttonGroupDesc         ${LANG_GERMAN} "Install ${TORBUTTON_DESC}."
-LangString TorbuttonAppDesc           ${LANG_GERMAN} "Install ${TORBUTTON_DESC}."
-LangString TorbuttonAddToFirefox      ${LANG_GERMAN} "Add to Firefox"
-LangString TorbuttonAddToFirefoxDesc  ${LANG_GERMAN} "Add the ${TORBUTTON_DESC} extension to Firefox."
-LangString TorbuttonFirefoxNotFound   ${LANG_GERMAN} "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
+LangString TorbuttonGroupDesc         ${LANG_GERMAN} "Installiere ${TORBUTTON_DESC}."
+LangString TorbuttonAppDesc           ${LANG_GERMAN} "Installiere ${TORBUTTON_DESC}."
+LangString TorbuttonAddToFirefox      ${LANG_GERMAN} "Zu Firefox hinzufügen"
+LangString TorbuttonAddToFirefoxDesc  ${LANG_GERMAN} "Die ${TORBUTTON_DESC}-Erweiterung zu Firefox hinzufügen."
+LangString TorbuttonFirefoxNotFound   ${LANG_GERMAN} "Firefox konnte nicht gefunden werden. Torbutton wird nicht installiert."