[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[vidalia-svn] r1368: Finnish-installer update (trunk/pkg/win32)
Author: djhasis
Date: 2006-10-21 02:29:27 -0400 (Sat, 21 Oct 2006)
New Revision: 1368
Modified:
trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh
Log:
Finnish-installer update
Modified: trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh
===================================================================
--- trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh 2006-10-21 06:05:29 UTC (rev 1367)
+++ trunk/pkg/win32/vidalia_fi.nsh 2006-10-21 06:29:27 UTC (rev 1368)
@@ -1,57 +1,57 @@
-;; $Id: $
-;;
-;; Vidalia installer and bundle Finnish translation
-;;
-;;
-;;
-
-; Bundle
-LangString BundleSetupCaption ${LANG_FINNISH} "${BUNDLE_NAME}asennus"
-LangString BundleWelcomeText ${LANG_FINNISH} "Tämä velho auttaa asentaakseen koneelle:\r\n\tTor\t${TOR_APPVERSION}\r\n\tVidalia\t${VIDALIA_APPVERSION}\r\n\tPrivoxy\t${PRIVOXY_APPVERSION}\r\n\r\nJos koneelle on jo ennestään asennettu Tor, Vidalia tai Privoxy kannattaa tarkistaa ettei mikään niistä ole päällä ennen kuin asennusta jatkaa.\r\n\r\n$_CLICK"
-LangString BundleWelcomeTitle ${LANG_FINNISH} "Tervetuloa ${BUNDLE_NAME}asennukseen"
-LangString BundleLinkText ${LANG_FINNISH} "${TOR_NAME}asennusohje"
-LangString BundleFinishText ${LANG_FINNISH} "Asennus on valmis.\r\nOle hyvä ja tutustu http://tor.eff.org/docs/tor-doc-win32.html -ohjesivuun oppiakseen kuinka säätää ohjelmat käyttämään Tor-ohjelmaa.\r\n"
-LangString BundleRunNow ${LANG_FINNISH} "Käynnistä asennetut komponentit nyt"
-
-
-; Vidalia
-LangString VidaliaGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${VIDALIA_DESC}."
-LangString VidaliaSetupCaption ${LANG_FINNISH} "${VIDALIA_NAME} asennus"
-LangString VidaliaWelcomeText ${LANG_FINNISH} "Tämä velho auttaa asentaakseen koneelle ${VIDALIA_DESC}.\r\n\r\n$_CLICK"
-LangString VidaliaWelcomeTitle ${LANG_FINNISH} "Tervetuloa ${VIDALIA_NAME}asennukseen"
-LangString VidaliaLinkText ${LANG_FINNISH} "${VIDALIA_NAME} kotisivu"
-LangString VidaliaAppDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${VIDALIA_DESC}."
-LangString VidaliaStartup ${LANG_FINNISH} "Käynnistä Windowssin käynnistyessä"
-LangString VidaliaStartupDesc ${LANG_FINNISH} "Käynnistä automaattisesti ${VIDALIA_NAME} Windowssin käynnistyessä."
-LangString VidaliaShortcuts ${LANG_FINNISH} "Lisää Käynnistä-valikkoon"
-LangString VidaliaShortcutsDesc ${LANG_FINNISH} "Lisää ${VIDALIA_NAME} Käynnistä-valikkoon."
-LangString VidaliaRunNow ${LANG_FINNISH} "Käynnistä ${VIDALIA_NAME} nyt"
-
-
-; Tor
-LangString TorGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_DESC}."
-LangString TorAppDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_DESC}."
-LangString TorAskOverwriteTorrc ${LANG_FINNISH} "Sinulla on jo ennestään Tor-asetustiedosto.$\r$\nHaluatko, että se korvataan oletusesimerkillä?"
-LangString TorOpenSSL ${LANG_FINNISH} "OpenSSL ${OPENSSL_APPVERSION}"
-LangString TorOpenSSLDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${OPENSSL_DESC}."
-LangString TorDocumentation ${LANG_FINNISH} "Ohjeet"
-LangString TorDocumentationDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_NAME}-ohjeet."
-LangString TorShortcuts ${LANG_FINNISH} "Lisää Käynnistä-valikkoon"
-LangString TorShortcutsDesc ${LANG_FINNISH} "Lisää ${TOR_NAME} Käynnistä-valikkoon."
-
-
-; Privoxy
-LangString PrivoxyGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Install ${PRIVOXY_DESC}"
-LangString PrivoxyAppDesc ${LANG_FINNISH} "Install ${PRIVOXY_DESC}."
-LangString PrivoxyShortcuts ${LANG_FINNISH} "Lisää Käynnistä-valikkoon"
-LangString PrivoxyShortcutsDesc ${LANG_FINNISH} "Lisää ${PRIVOXY_NAME} Käynnistä-valikkoon."
-LangString PrivoxyStartup ${LANG_FINNISH} "Käynnistä Windowssin käynnistyessä"
-LangString PrivoxyStartupDesc ${LANG_FINNISH} "Käynnistä automaattisesti ${PRIVOXY_NAME} Windowssin käynnistyessä."
-
-; Torbutton
-LangString TorbuttonGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Install ${TORBUTTON_DESC}."
-LangString TorbuttonAppDesc ${LANG_FINNISH} "Install ${TORBUTTON_DESC}."
-LangString TorbuttonAddToFirefox ${LANG_FINNISH} "Add to Firefox"
-LangString TorbuttonAddToFirefoxDesc ${LANG_FINNISH} "Add the ${TORBUTTON_DESC} extension to Firefox."
-LangString TorbuttonFirefoxNotFound ${LANG_FINNISH} "Firefox was not found on your system. Not installing Torbutton."
-
+;; $Id: $
+;;
+;; Vidalia installer and bundle Finnish translation
+;;
+;;
+;;
+
+; Bundle
+LangString BundleSetupCaption ${LANG_FINNISH} "${BUNDLE_NAME}asennus"
+LangString BundleWelcomeText ${LANG_FINNISH} "Tämä velho auttaa asentaakseen koneelle:\r\n\tTor\t${TOR_APPVERSION}\r\n\tVidalia\t${VIDALIA_APPVERSION}\r\n\tPrivoxy\t${PRIVOXY_APPVERSION}\r\n\r\nJos koneelle on jo ennestään asennettu Tor, Vidalia tai Privoxy kannattaa tarkistaa ettei mikään niistä ole päällä ennen kuin asennusta jatkaa.\r\n\r\n$_CLICK"
+LangString BundleWelcomeTitle ${LANG_FINNISH} "Tervetuloa ${BUNDLE_NAME}asennukseen"
+LangString BundleLinkText ${LANG_FINNISH} "${TOR_NAME}asennusohje"
+LangString BundleFinishText ${LANG_FINNISH} "Asennus on valmis.\r\nOle hyvä ja tutustu http://tor.eff.org/docs/tor-doc-win32.html -ohjesivuun oppiakseen kuinka säätää ohjelmat käyttämään Tor-ohjelmaa.\r\n"
+LangString BundleRunNow ${LANG_FINNISH} "Käynnistä asennetut komponentit nyt"
+
+
+; Vidalia
+LangString VidaliaGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${VIDALIA_DESC}."
+LangString VidaliaSetupCaption ${LANG_FINNISH} "${VIDALIA_NAME} asennus"
+LangString VidaliaWelcomeText ${LANG_FINNISH} "Tämä velho auttaa asentaakseen koneelle ${VIDALIA_DESC}.\r\n\r\n$_CLICK"
+LangString VidaliaWelcomeTitle ${LANG_FINNISH} "Tervetuloa ${VIDALIA_NAME}asennukseen"
+LangString VidaliaLinkText ${LANG_FINNISH} "${VIDALIA_NAME} kotisivu"
+LangString VidaliaAppDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${VIDALIA_DESC}."
+LangString VidaliaStartup ${LANG_FINNISH} "Käynnistä Windowssin käynnistyessä"
+LangString VidaliaStartupDesc ${LANG_FINNISH} "Käynnistä automaattisesti ${VIDALIA_NAME} Windowssin käynnistyessä."
+LangString VidaliaShortcuts ${LANG_FINNISH} "Lisää Käynnistä-valikkoon"
+LangString VidaliaShortcutsDesc ${LANG_FINNISH} "Lisää ${VIDALIA_NAME} Käynnistä-valikkoon."
+LangString VidaliaRunNow ${LANG_FINNISH} "Käynnistä ${VIDALIA_NAME} nyt"
+
+
+; Tor
+LangString TorGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_DESC}."
+LangString TorAppDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_DESC}."
+LangString TorAskOverwriteTorrc ${LANG_FINNISH} "Sinulla on jo ennestään Tor-asetustiedosto.$\r$\nHaluatko, että se korvataan oletusesimerkillä?"
+LangString TorOpenSSL ${LANG_FINNISH} "OpenSSL ${OPENSSL_APPVERSION}"
+LangString TorOpenSSLDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${OPENSSL_DESC}."
+LangString TorDocumentation ${LANG_FINNISH} "Ohjeet"
+LangString TorDocumentationDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TOR_NAME}-ohjeet."
+LangString TorShortcuts ${LANG_FINNISH} "Lisää Käynnistä-valikkoon"
+LangString TorShortcutsDesc ${LANG_FINNISH} "Lisää ${TOR_NAME} Käynnistä-valikkoon."
+
+
+; Privoxy
+LangString PrivoxyGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Install ${PRIVOXY_DESC}"
+LangString PrivoxyAppDesc ${LANG_FINNISH} "Install ${PRIVOXY_DESC}."
+LangString PrivoxyShortcuts ${LANG_FINNISH} "Lisää Käynnistä-valikkoon"
+LangString PrivoxyShortcutsDesc ${LANG_FINNISH} "Lisää ${PRIVOXY_NAME} Käynnistä-valikkoon."
+LangString PrivoxyStartup ${LANG_FINNISH} "Käynnistä Windowssin käynnistyessä"
+LangString PrivoxyStartupDesc ${LANG_FINNISH} "Käynnistä automaattisesti ${PRIVOXY_NAME} Windowssin käynnistyessä."
+
+; Torbutton
+LangString TorbuttonGroupDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TORBUTTON_DESC}."
+LangString TorbuttonAppDesc ${LANG_FINNISH} "Asenna ${TORBUTTON_DESC}."
+LangString TorbuttonAddToFirefox ${LANG_FINNISH} "Lisää Firefoxiin"
+LangString TorbuttonAddToFirefoxDesc ${LANG_FINNISH} "Lisää ${TORBUTTON_DESC}-lisäosa Firefoxiin."
+LangString TorbuttonFirefoxNotFound ${LANG_FINNISH} "Firefox-selainta ei löytynyt koneelta. Torbuttonia ei asennettu."
+