Re: gEDA-user: im new, soy nuevo

[Rubén Gómez Antolí <lobo@xxxxxxxxxxxxxx>]

Hi all:

El 16/04/10 15:01, Ethan Swint escribió:
> On 04/16/2010 04:42 AM, Miguel Sánchez de León Peque wrote:
> > Hi Luis,
> > I live in Spain, so we wont have problems with the language ;-). The
> > only thing I suggest you is to write us personal emails instead of
> > using geda-user list if you write in spanish :-)
> > -----------------------------------------------------------------------
> > ------------------------------------------------------------------
> Por favor, escribe en Espanol! Algunas quiere practicarlo.

¿Y eso me lo dices ahora? Con lo mal que lo he pasado escribiendo en 
inglés ;^DDDDD

> Please, write in Spanish! Some of us want to practice it. (And need to,
> as you can tell!)

And, you say this now? I was running in the hard way writing in english 
(free translation of my anterior phrase). ^_^

> The dual English/Spanish posts are quite helpful.

If anyone look bad to this type of mail, for me is the better way.

Si a nadie le parece mal, por mi estupendo.

> -Ethan

Salud y Revolución.

Lobo.

Pd: A Luis Palombo, aquí hay otro de España que no tiene problemas con 
la lengua.

Ps: To Luis Palombo, here are other guy from Spain that don't have 
problems with spanish language.
--
Libertad es poder elegir en cualquier momento. Ahora yo elijo GNU/Linux,
para no atar mis manos con las cadenas del soft propietario.
---------
Desde El Ejido, en Almería, usuario registrado Linux #294013
http://www.counter.li.org


_______________________________________________
geda-user mailing list
geda-user@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-user