[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit e7b1018400e6b760ffbb35b18ed504b3718c22a4
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 8 22:22:23 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 ga/ga.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index b34a52952..2cdd1198e 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -735,7 +735,7 @@ msgid ""
 "When you log in to a website over Tor, there are several points you should "
 "bear in mind:"
 msgstr ""
-"Tá roinnt pointí ba chóir duit a choinneáil i gcuimhne nuair a logálann tú "
+"Roinnt pointí ba chóir duit a choinneáil i gcuimhne nuair a logálann tú "
 "isteach i suíomh Gréasáin trí Tor:"
 
 #: managing-identities.page:79
@@ -850,7 +850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Déantar criptiú ar an trácht go léir idir úsáideoirí Tor agus seirbhísí "
 "Onion ó cheann go ceann, sa dóigh nach gá duit <link xref=\"secure-"
-"connections\">ceangal thar HTTPS</link> riamh."
+"connections\">ceangal HTTPS a úsáid</link> riamh."
 
 #: onionsites.page:36
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits