[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 643c014420e6cf37ea23a465414caa0b1b504745
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Oct 3 16:46:52 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+nl.po | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+nl.po b/code_of_conduct+nl.po
index fec486e9e..ff4edc24e 100644
--- a/code_of_conduct+nl.po
+++ b/code_of_conduct+nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Translators:
 # Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>, 2019
 # kwadronaut <kwadronaut@xxxxxxxxxxxxx>, 2019
-# Meteor0id, 2019
+# Meteor 0id, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Code of conduct of the Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-02 12:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: Meteor0id, 2019\n"
+"Last-Translator: Meteor 0id, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,6 +211,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The following behaviors are expected and requested of all community members:"
 msgstr ""
+"De volgende gedragingen worden verwacht en gevraagd van alle leden van de "
+"gemeenschap:"
 
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:83
@@ -318,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '  * '
 #: ../code_of_conduct.txt:127
 msgid "Personal insults or attacks, particularly those related to:"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlijke beledigingen of aanvallen, met name die gerelateerd aan:"
 
 #. type: Bullet: '    - '
 #: ../code_of_conduct.txt:129
@@ -605,6 +607,7 @@ msgstr ""
 #: ../code_of_conduct.txt:258
 msgid "This code of conduct covers all community participants:"
 msgstr ""
+"Deze gedragscode heeft betrekking tot alle deelnemers van de gemeenschap:"
 
 #. type: Bullet: '  - '
 #: ../code_of_conduct.txt:260
@@ -629,12 +632,13 @@ msgstr ""
 #. type: Bullet: '  - '
 #: ../code_of_conduct.txt:268
 msgid "in all online and in-person community venues"
-msgstr ""
+msgstr "in alle on-line en in-persoon gemeenschapsactiviteiten"
 
 #. type: Bullet: '  - '
 #: ../code_of_conduct.txt:270
 msgid "in one-on-one communications that relate to community work"
 msgstr ""
+"in één-op-één-communicaties welke gerelateerd zijn aan gemeenschapswerk"
 
 #. type: Plain text
 #: ../code_of_conduct.txt:277

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits